Bible/Psalms/22/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 22 > Verse 13
Psalms 22:13
| ← Psalms 22:12 | Psalms 22:13 (KJV) | Psalms 22:14 → |
|---|---|---|
Many bulls have compassed me: strong [bulls] of Bashan have beset me round.
|
They gaped upon me [with] their mouths, [as] a ravening and a roaring lion.
|
I am poured out like water, and all my bones are out of joint: my heart is like wax; it is melted in the midst of my bowels.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
They gapedH6475 upon me with their mouthsH6310, as a raveningH2963 and a roaringH7580 lionH738.
Original Hebrew
סְבָבוּנִי פָּרִים רַבִּים אַבִּירֵי בָשָׁן כִּתְּרוּנִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
סְ֭בָבוּ/נִי |
Se.va.vu./ni | H5437 | HVqp3cp/Sp1cs | they have surrounded/ me |
פָּרִ֣ים |
pa.Rim | H6499 | HNcmpa | bulls |
רַבִּ֑ים |
ra.Bim | H7227 | HAampa | many |
אַבִּירֵ֖י |
'a.bi.Rei | H47 | HAampc | mighty (bulls) of |
בָשָׁ֣ן |
va.Shan | H1316 | HNp | Bashan |
כִּתְּרֽוּ/נִי |
ki.te.Ru./ni | H3803 | HVpp3cp/Sp1cs | they have encircled/ me |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H738 — אֲרִי (ʼărîy, ar-ee'): or (prolonged) [ar-yay']; from אָרָה (in the sense of violence); a lion; (young) lion, [phrase] pierce (from the margin).
- H2963 — טָרַף (ṭâraph, taw-raf'): a primitive root; to pluck off or pull to pieces; causatively to supply with food (as in morsels); catch, [idiom] without doubt, feed, ravin, rend in pieces, [idiom] surely, tear (in pieces).
- H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
- H6475 — פָּצָה (pâtsâh, paw-tsaw'): a primitive root; to rend, i.e. open (especially the mouth); deliver, gape, open, rid, utter.
- H7580 — שָׁאַג (shâʼag, shaw-ag'): a primitive root; to rumble or moan; [idiom] mightily, roar.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H47 — אַבִּיר (ʼabbîyr, ab-beer'): for אָבִיר; {mighty (spoken of God)}; angel, bull, chiefest, mighty (one), stout(-hearted), strong (one), valiant.
- H1316 — בָּשָׁן (Bâshân, baw-shawn'): of uncertain derivation; Bashan (often with the article), a region East of the Jordan; Bashan.
- H3803 — כָּתַר (kâthar, kaw-thar'): a primitive root; to enclose; hence (in a friendly sense) to crown, (in a hostile one) to besiege; also to wait (as restraining oneself); beset round, compass about, be crowned inclose round, suffer.
- H5437 — סָבַב (çâbab, saw-bab'): a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively; bring, cast, fetch, lead, make, walk, [idiom] whirl, [idiom] round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, [idiom] circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, [idiom] on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
- H6499 — פַּר (par, par): or פָּר; from פָּרַר; a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof); ([phrase] young) bull(-ock), calf, ox.
- H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- as a — Psalms 7:2, Psalms 17:12, Psalms 22:21, Psalms 35:17, Ezekiel 22:27-28, 1 Peter 5:8
- gaped — Job 16:10, Psalms 22:7, Psalms 35:21, Lamentations 2:16, Lamentations 3:46, Matthew 26:3-4, Matthew 26:59-65
Reciprocal references (15): Leviticus 2:9, Leviticus 8:28, Psalms 18:4, Psalms 57:4, Psalms 68:30, Psalms 124:2, Isaiah 57:4, Matthew 27:41, Mark 10:34, Luke 11:39, Luke 11:53, Luke 22:63, Luke 23:5, Luke 23:23, Luke 23:35
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet