Bible/Zechariah/13/9
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Zechariah > Chapter 13 > Verse 9
Zechariah 13:9
| ← Zechariah 13:8 | Zechariah 13:9 (KJV) | Zechariah 14:1 → |
|---|---|---|
And it shall come to pass, [that] in all the land, saith the LORD, two parts therein shall be cut off [and] die; but the third shall be left therein.
|
And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined, and will try them as gold is tried: they shall call on my name, and I will hear them: I will say, It [is] my people: and they shall say, The LORD [is] my God.
|
Behold, the day of the LORD cometh, and thy spoil shall be divided in the midst of thee.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And I will bringH935 the third partH7992 through the fireH784, and will refineH6884 them as silverH3701 is refinedH6884, and will tryH974 them as goldH2091 is triedH974: they shall callH7121 on my nameH8034, and I will hearH6030 them: I will sayH559, It is my peopleH5971: and they shall sayH559, The LORDH3068 is my GodH430.
Original Hebrew
וְהֵבֵאתִי אֶת־הַשְּׁלִשִׁית בָּאֵשׁ וּצְרַפְתִּים כִּצְרֹף אֶת־הַכֶּסֶף וּבְחַנְתִּים כִּבְחֹן אֶת־הַזָּהָב הוּא ׀ יִקְרָא בִשְׁמִי וַאֲנִי אֶעֱנֶה אֹתֹו אָמַרְתִּי עַמִּי הוּא וְהוּא יֹאמַר יְהוָה אֱלֹהָי׃ ס
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/הֵבֵאתִ֤י |
ve./he.ve.Ti | H935 | HC/Vhq1cs | and/ I will bring |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/שְּׁלִשִׁית֙ |
ha./she.li.Shit | H7992 | HTd/Ncfsa | the/ third (part) |
בָּ/אֵ֔שׁ |
ba./'Esh | H784 | HRd/Ncbsa | in the/ fire |
וּ/צְרַפְתִּי/ם֙ |
u./tze.raf.Ti/m | H6884 | HC/Vqq1cs/Sp3mp | and/ I will refine/ them |
כִּ/צְרֹ֣ף |
ki/tz.Rof | H6884 | HR/Vqc | as/ refines |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/כֶּ֔סֶף |
ha./Ke.sef | H3701 | HTd/Ncmsa | (the)/ silver |
וּ/בְחַנְתִּ֖י/ם |
u./ve.chan.Ti/m | H974 | HC/Vqq1cs/Sp3mp | and/ I will test/ them |
כִּ/בְחֹ֣ן |
ki/v.Chon | H974 | HR/Vqc | as/ tests |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
הַ/זָּהָ֑ב |
ha./za.Hav | H2091 | HTd/Ncmsa | (the)/ gold |
ה֣וּא |
hu' | H1931 | HPp3ms | it |
יִקְרָ֣א |
yik.Ra' | H7121 | HVqi3ms | it will call |
בִ/שְׁמִ֗/י |
vi/sh.M/i | H8034 | HR/Ncmsc/Sp1cs | on/ name/ my |
וַֽ/אֲנִי֙ |
Va./'a.ni | H589 | HC/Pp1cs | and/ I |
אֶעֱנֶ֣ה |
'e.'e.Neh | H6030 | HVqi1cs | I will answer |
אֹת֔/וֹ |
'o.T/o | H853 | HTo/Sp3ms | (obj.)/ it |
אָמַ֨רְתִּי֙ |
'a.Mar.ti | H559 | HVqp1cs | I will say |
עַמִּ֣/י |
'a.M/i | H5971 | HNcmsc/Sp1cs | (is) people/ my |
ה֔וּא |
Hu' | H1931 | HPp3ms | it |
וְ/ה֥וּא |
ve./Hu' | H1931 | HC/Pp3ms | and/ it |
יֹאמַ֖ר |
yo.Mar | H559 | HVqi3ms | it will say |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֱלֹהָֽ/י |
'e.lo.Ha/i | H430 | HNcmpc/Sp1cs | (is) God/ my |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H784 — אֵשׁ (ʼêsh, aysh): a primitive word; fire (literally or figuratively); burning, fiery, fire, flaming, hot.
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H974 — בָּחַן (bâchan, baw-khan'): a primitive root; to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate; examine, prove, tempt, try (trial).
- H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky; gold(-en), fair weather.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
- H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for עָנָה), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for עָנָה), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת.
- H6884 — צָרַף (tsâraph, tsaw-raf'): a primitive root; to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively); cast, (re-) fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
- H7992 — שְׁלִישִׁי (shᵉlîyshîy, shel-ee-shee'): ordinal from שָׁלוֹשׁ; third; feminine athird (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell); third (part, rank, time), three (years old).
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- bring — Psalms 66:10-12, Isaiah 43:2, 1 Corinthians 3:11-13, 1 Peter 4:12
- It is my people — Leviticus 26:12, Leviticus 26:44-45, Deuteronomy 26:17-19, Psalms 144:15, Isaiah 44:1-6, Jeremiah 30:22, Jeremiah 31:33, Jeremiah 32:38, Ezekiel 11:20, Ezekiel 36:28, Ezekiel 37:27, Hosea 2:23, Zechariah 8:8, Matthew 22:29-32, Hebrews 8:10, Revelation 21:3-4, Revelation 21:7
- refine — Job 23:10, Proverbs 17:3, Isaiah 48:10, Malachi 3:2-3, James 1:12, 1 Peter 1:6-7
- they shall call — Psalms 34:15-19, Psalms 50:15, Psalms 91:15, Isaiah 58:9, Isaiah 65:23-24, Jeremiah 29:11-12, Hosea 2:21-23, Joel 2:32, Zechariah 10:6, Zechariah 12:10, Acts 2:21, Romans 10:12-14
Reciprocal references (68): Exodus 6:7, Exodus 15:2, Exodus 16:12, Leviticus 2:9, Numbers 31:23, Judges 3:1, 2 Samuel 7:24, 1 Chronicles 17:22, 2 Chronicles 13:10, 2 Chronicles 32:31, Job 7:18, Job 28:1, Psalms 11:5, Psalms 16:2, Psalms 17:3, Psalms 26:2, Psalms 50:7, Psalms 63:1, Psalms 139:23, Psalms 140:6, Proverbs 27:21, Isaiah 1:9, Isaiah 4:4, Isaiah 24:15, Isaiah 30:17, Isaiah 41:10, Isaiah 43:1, Isaiah 44:5, Isaiah 51:16, Jeremiah 3:22, Jeremiah 6:29, Jeremiah 9:7, Jeremiah 11:4, Jeremiah 24:5, Jeremiah 24:7, Jeremiah 31:1, Jeremiah 42:2, Ezekiel 14:11, Ezekiel 20:38, Ezekiel 22:15, Ezekiel 24:11, Ezekiel 34:24, Ezekiel 36:37, Ezekiel 37:23, Daniel 11:35, Daniel 12:10, Hosea 2:1, Amos 9:4, Amos 9:10, Zephaniah 3:12, Zechariah 11:7, Zechariah 14:2, Malachi 3:17, Matthew 3:11, Mark 13:20, Luke 3:16, Luke 17:37, Acts 27:23, Romans 8:28, Romans 15:6, 1 Corinthians 3:13, 2 Corinthians 6:16, 2 Corinthians 8:5, Hebrews 1:8, Hebrews 11:17, Hebrews 11:37, 1 Peter 4:18, Revelation 3:10
Related Topics
- Thompson Chain: BLESSINGS-AFFLICTIONS, FIRE, LIFE-DEATH, PRAYER, SILVER
- Torrey’s: AFFLICTIONS MADE BENEFICIAL, GOLD, PRAYER, SILVER
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, GOD, GOLD, PRAYER, REFINING, SILVER, TEMPTATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet