Bible/Proverbs/31/26

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Proverbs > Chapter 31 > Verse 26

Proverbs 31:26


Proverbs 31:25 Proverbs 31:26 (KJV) Proverbs 31:27
Strength and honour [are] her clothing; and she shall rejoice in time to come.
She openeth her mouth with wisdom; and in her tongue [is] the law of kindness.
She looketh well to the ways of her household, and eateth not the bread of idleness.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

She openethH6605 her mouthH6310 with wisdomH2451; and in her tongueH3956 is the lawH8451 of kindnessH2617.


Original Hebrew

פִּיהָ פָּתְחָה בְחָכְמָה וְתֹורַת־חֶסֶד עַל־לְשֹׁונָהּ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
פִּ֭י/הָ
Pi./ha H6310 HNcmsc/Sp3fs mouth/ her
פָּתְחָ֣ה
pa.te.Chah H6605 HVqp3fs she opens
בְ/חָכְמָ֑ה
ve./cha.khe.Mah H2451 HR/Ncfsa with/ wisdom
וְ/תֽוֹרַת
ve./to.rat- H8451 HC/Ncfsc and/ instruction of
חֶ֝֗סֶד
Che.sed H2617 HNcmsa loyalty
עַל
'al- H5921 HR (is) on
לְשׁוֹנָֽ/הּ
le.sho.Na/h H3956 HNcbsc/Sp3fs tongue/ her
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H2451 — חׇכְמָה (chokmâh, khok-maw'): from חָכַם; wisdom (in a good sense); skilful, wisdom, wisely, wit.
  • H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
  • H3956 — לָשׁוֹן (lâshôwn, law-shone'): or לָשֹׁן; also (in plural) feminine לְשֹׁנָה; from לָשַׁן; the tongue (of man or animals), used literally (as the instrument of licking, eating, or speech), and figuratively (speech, an ingot, a fork of flame, a cove of water); [phrase] babbler, bay, [phrase] evil speaker, language, talker, tongue, wedge.
  • H6310 — פֶּה (peh, peh): from פָּאָה; the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to; accord(-ing as, -ing to), after, appointment, assent, collar, command(-ment), [idiom] eat, edge, end, entry, [phrase] file, hole, [idiom] in, mind, mouth, part, portion, [idiom] (should) say(-ing), sentence, skirt, sound, speech, [idiom] spoken, talk, tenor, [idiom] to, [phrase] two-edged, wish, word.
  • H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
  • H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): or תֹּרָה; from יָרָה; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleProverbsProverbs 31 › Verse 26