Bible/Psalms/72/17
Bible > Psalms > Chapter 72 > Verse 17
Psalms 72:17
| ← Psalms 72:16 | Psalms 72:17 (KJV) | Psalms 72:18 → |
|---|---|---|
There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and [they] of the city shall flourish like grass of the earth.
|
His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and [men] shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
|
Blessed [be] the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things.
|
Verse Text
His nameH8034 shall endure for everH5769: his nameH8034 shall be continuedH5125 H5125 as long asH6440 the sunH8121: and men shall be blessedH1288 in him: all nationsH1471 shall call him blessedH833.
יְהִי שְׁמֹו לְעֹולָם לִפְנֵי־שֶׁמֶשׁ [יָנִין כ] (יִנֹּון ק) שְׁמֹו וְיִתְבָּרְכוּ בֹו כָּל־גֹּויִם יְאַשְּׁרוּהוּ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יְהִ֤י |
ye.Hi | H1961 | HVqj3ms | may it be |
שְׁמ֨/וֹ |
she.M/o | H8034 | HNcmsc/Sp3ms | name/ his |
לְֽ/עוֹלָ֗ם |
le./'o.Lam | H5769 | HR/Ncmsa | for/ ever |
לִ/פְנֵי |
li/f.nei- | H6440 | HR/Ncbpc | (to)/ before |
שֶׁמֶשׁ֮ |
she.Mesh | H8121 | HNcbsa | (the) sun |
ינין |
nûwn | H5125 | HVhj3ms | |
שְׁ֫מ֥/וֹ |
she.M/o | H8034 | HNcmsc/Sp3ms | name/ his |
וְ/יִתְבָּ֥רְכוּ |
ve./yit.Ba.re.khu | H1288 | HC/Vti3mp | and/ may they bless themselves |
ב֑/וֹ |
v/o | HR/Sp3ms | by/ him | |
כָּל |
kol- | H3605 | HNcmsc | all |
גּוֹיִ֥ם |
go.Yim | H1471 | HNcmpa | nations |
יְאַשְּׁרֽוּ/הוּ |
ye.'a.she.Ru./hu | H833 | HVpi3mp/Sp3ms | may they call blessed/ him |
- H833 — אָשַׁר (ʼâshar, aw-shar'): or אָשֵׁר; a primitive root; to be straight (used in the widest sense, especially to be level, right, happy); figuratively, to go forward, be honest, proper; (call, be) bless(-ed, happy), go, guide, lead, relieve.
- H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
- H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
- H5125 — נוּן (nûwn, noon): a primitive root; to resprout, i.e. propagate by shoots; figuratively, to be perpetual; be continued.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
- H8121 — שֶׁמֶשׁ (shemesh, sheh'-mesh): from an unused root meaning to be brilliant; the sun; by implication, the east; figuratively, a ray, i.e. (architectural) a notched battlement; [phrase] east side(-ward), sun (rising), [phrase] west(-ward), window. See also בֵּית שֶׁמֶשׁ.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- all nations — Jeremiah 4:2, Luke 1:48, Revelation 15:4
- His name — Psalms 45:17, Psalms 89:36, Isaiah 7:14, Matthew 1:21, Matthew 1:23, Luke 1:31-33
- his name — Ephesians 3:14, Colossians 1:3, 1 Peter 1:3
- men — Genesis 12:3, Genesis 22:18, Acts 3:16, Galatians 3:14, Ephesians 1:3
Reciprocal references (67): Genesis 14:20, Genesis 18:18, Genesis 26:4, Genesis 28:4, Genesis 28:14, Genesis 39:5, Exodus 3:15, Leviticus 9:22, 2 Samuel 7:16, 1 Kings 1:37, 1 Kings 1:48, 1 Kings 2:45, 1 Kings 10:9, 1 Chronicles 4:10, 1 Chronicles 17:14, 1 Chronicles 17:27, 2 Chronicles 2:11, Psalms 3:8, Psalms 8:1, Psalms 21:4, Psalms 21:6, Psalms 24:5, Psalms 45:2, Psalms 67:7, Psalms 68:19, Psalms 72:5, Psalms 89:4, Psalms 96:2, Psalms 113:3, Psalms 135:13, Isaiah 2:2, Isaiah 49:12, Isaiah 49:22, Isaiah 53:10, Isaiah 60:3, Isaiah 65:16, Isaiah 66:18, Jeremiah 31:35, Jeremiah 31:36, Ezekiel 34:29, Daniel 7:14, Zephaniah 2:11, Zechariah 2:11, Zechariah 6:13, Zechariah 8:13, Zechariah 8:20, Zechariah 9:10, Zechariah 14:9, Malachi 3:12, Luke 1:42, Luke 1:68, Luke 2:20, Luke 13:19, Luke 19:38, John 3:30, John 10:16, John 12:13, John 12:34, Acts 2:41, Acts 3:26, Acts 15:17, Acts 21:20, Romans 3:29, Romans 11:25, Romans 15:12, 2 Corinthians 1:20, 2 Thessalonians 1:12
Related Topics
- Thompson Chain: MISSIONS, WORLD-WIDE
- Torrey’s: EXCELLENCY AND GLORY OF CHRIST, THE
- Nave’s: BLESSING, CHURCH, ETERNITY, GENTILES, GOD, JESUS, THE CHRIST, RULERS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet