Bible/Luke/14/35
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 14 > Verse 35
Luke 14:35
| ← Luke 14:34 [words of Jesus] | Luke 14:35 (KJV) [words of Jesus] | Luke 15:1 → |
|---|---|---|
Salt [is] good: but if the salt have lost his savour, wherewith shall it be seasoned?
|
It is neither fit for the land, nor yet for the dunghill; [but] men cast it out. He that hath ears to hear, let him hear.
|
Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
It isG2076 neitherG3777 fitG2111 forG1519 the landG1093, nor yetG3777 forG1519 the dunghillG2874; but men castG906 itG846 outG1854. He that hathG2192 earsG3775 to hearG191, let him hearG191.
Original Greek
οὔτε εἰς γῆν οὔτε εἰς κοπρίαν εὔθετόν ἐστιν· ἔξω βάλλουσιν αὐτό. ὁ ἔχων ὦτα ἀκούειν, ἀκουέτω.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
οὔτε |
oute | G3777 | CONJ-N | neither |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | for |
γῆν |
gēn | G1093 | N-ASF | the land |
οὔτε |
oute | G3777 | CONJ-N | nor yet |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | for |
κοπρίαν |
koprian | G2874 | N-ASF | the dunghill |
εὔθετόν |
eutheton | G2111 | A-NSN | fit |
ἐστιν· |
estin | G2076 | V-PAI-3S | It is |
ἔξω |
exō | G1854 | ADV | out |
βάλλουσιν |
ballousin | G906 | V-PAI-3P | men cast |
αὐτό. |
auto | G846 | P-ASN | it |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
ἔχων |
echōn | G2192 | V-PAP-NSM | He that hath |
ὦτα |
ōta | G3775 | N-APN | ears |
ἀκούειν, |
akouein | G191 | V-PAN | to hear |
ἀκουέτω. |
akouetō | G191 | V-PAM-3S | let him hear |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G906 — βάλλω (bállō, bal'-lo): I cast, throw, rush, put, place, drop — a primary verb; to throw (in various applications, more or less violent or intense):--arise, cast (out), X dung, lay, lie, pour, put (up), send, strike, throw (down), thrust. Compare ῥίπτω.
- G1093 — γῆ (gē, ghay): the earth, soil, land — contracted from a primary word; soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application):--country, earth(-ly), ground, land, world.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1854 — ἔξω (éxō, ex'-o): without, outside — adverb from ἐκ; out(-side, of doors), literally or figuratively:--away, forth, (with-)out (of, -ward), strange.
- G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): third person singular present indicative of εἰμί; he (she or it) is; also (with neuter plural) they are:--are, be(-long), call, X can(-not), come, consisteth, X dure for a while, + follow, X have, (that) is (to say), make, meaneth, X must needs, + profit, + remaineth, + wrestle.
- G2111 — εὔθετος (eúthetos, yoo'-thet-os): suitable, fit, useful — from εὖ and a derivative of τίθημι; well placed, i.e. (figuratively) appropriate:--fit, meet.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
- G2874 — κοπρία (kopría, kop-ree'-ah): manure — from (ordure; perhaps akin to κόπτω); manure:--dung(-hill).
- G3775 — οὖς (oûs, ooce): the ear — apparently a primary word; the ear (physically or mentally):--ear.
- G3777 — οὔτε (oúte, oo'-teh): and not, neither, nor — from οὐ and τέ; not too, i.e. neither or nor; by analogy, not even:--neither, none, nor (yet), (no, yet) not, nothing.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- but — John 15:6
- He — Matthew 11:15, Matthew 13:9, Luke 8:8, Luke 9:44, Revelation 2:7, Revelation 2:11, Revelation 2:17, Revelation 2:29
Reciprocal references (8): Deuteronomy 29:23, 1 Kings 14:10, Jeremiah 13:7, Ezekiel 15:3, Malachi 2:3, Matthew 5:13, Matthew 25:30, Mark 9:50
Related Topics
- Torrey’s: PARABLES
- Nave’s: HYPOCRISY, JESUS, THE CHRIST, MANURE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet