Bible/Luke/9/44
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 9 > Verse 44
Luke 9:44
| ← Luke 9:43 | Luke 9:44 (KJV) [words of Jesus] | Luke 9:45 → |
|---|---|---|
And they were all amazed at the mighty power of God. But while they wondered every one at all things which Jesus did, he said unto his disciples,
|
Let these sayings sink down into your ears: for the Son of man shall be delivered into the hands of men.
|
But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Let theseG5128 sayingsG3056 sink downG5087 intoG1519 yourG5210 G5216 earsG3775: forG1063 the SonG5207 of manG444 shall beG3195 deliveredG3860 intoG1519 the handsG5495 of menG444.
Original Greek
Θέσθε ὑμεῖς εἰς τὰ ὦτα ὑμῶν τοὺς λόγους τούτους· ὁ γὰρ υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου μέλλει παραδίδοσθαι εἰς χεῖρας ἀνθρώπων.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Θέσθε |
Thesthe | G5087 | V-2AMM-2P | sink down |
ὑμεῖς |
humeis | G5210 | P-2NP | your |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | into |
τὰ |
ta | G3588 | T-APN | * |
ὦτα |
ōta | G3775 | N-APN | ears |
ὑμῶν |
humōn | G5216 | P-2GP | |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
λόγους |
logous | G3056 | N-APM | sayings |
τούτους· |
toutous | G5128 | D-APM | Let these |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
γὰρ |
gar | G1063 | CONJ | for |
υἱὸς |
huios | G5207 | N-NSM | Son |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSM | * |
ἀνθρώπου |
anthrōpou | G444 | N-GSM | of man |
μέλλει |
mellei | G3195 | V-PAI-3S | shall be |
παραδίδοσθαι |
paradidosthai | G3860 | V-PPN | delivered |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | into |
χεῖρας |
cheiras | G5495 | N-APF | the hands |
ἀνθρώπων. |
anthrōpōn | G444 | N-GPM | of men |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): a man, one of the human race — from ἀνήρ and (the countenance; from ὀπτάνομαι); man-faced, i.e. a human being:--certain, man.
- G1063 — γάρ (gár, gar): for — a primary particle; properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles):--and, as, because (that), but, even, for, indeed, no doubt, seeing, then, therefore, verily, what, why, yet.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G3056 — λόγος (lógos, log'-os): a word, speech, divine utterance, analogy — from λέγω; something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ):--account, cause, communication, X concerning, doctrine, fame, X have to do, intent, matter, mouth, preaching, question, reason, + reckon, remove, say(-ing), shew, X speaker, speech, talk, thing, + none of these things move me, tidings, treatise, utterance, word, work.
- G3195 — μέλλω (méllō, mel'-lo): I am about to — a strengthened form of μέλω (through the idea of expectation); to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation):--about, after that, be (almost), (that which is, things, + which was for) to come, intend, was to (be), mean, mind, be at the point, (be) ready, + return, shall (begin), (which, that) should (after, afterwards, hereafter) tarry, which was for, will, would, be yet.
- G3775 — οὖς (oûs, ooce): the ear — apparently a primary word; the ear (physically or mentally):--ear.
- G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): I hand over, deliver, betray — from παρά and δίδωμι; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
- G5087 — τίθημι (títhēmi, tith'-ay-mee): I put, place — a prolonged form of a primary (which is used only as alternate in certain tenses); to place (in the widest application, literally and figuratively; properly, in a passive or horizontal posture, and thus different from ἵστημι, which properly denotes an upright and active position, while κεῖμαι is properly reflexive and utterly prostrate):--+ advise, appoint, bow, commit, conceive, give, X kneel down, lay (aside, down, up), make, ordain, purpose, put, set (forth), settle, sink down.
- G5128 — τούτους (toútous, too'-tooce): accusative case plural masculine of οὗτος; these (persons, as objective of verb or preposition):--such, them, these, this.
- G5207 — υἱός (huiós, hwee-os'): a son, descendent — apparently a primary word; a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship:--child, foal, son.
- G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): irregular plural of σύ; you (as subjective of verb):--ye (yourselves), you.
- G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): genitive case of ὑμεῖς; of (from or concerning) you:--ye, you, your (own, -selves).
- G5495 — χείρ (cheír, khire): a hand — perhaps from the base of χειμών in the sense of its congener the base of χάσμα (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for — Matthew 16:21, Matthew 17:22-23, Matthew 20:18-19, Matthew 21:38-39, Matthew 26:2, Mark 8:31, Mark 9:31, Luke 9:22, Luke 18:31, Luke 24:6-7, Luke 24:44, John 2:19-22, John 19:11, Acts 2:23, Acts 3:13-15, Acts 4:27-28
- into — 2 Samuel 24:14
- these — Isaiah 32:9-10, Luke 1:66, Luke 2:19, Luke 2:51, John 16:4, 1 Thessalonians 3:3-4, Hebrews 2:1, Hebrews 12:2-5
Reciprocal references (9): Deuteronomy 32:46, Proverbs 2:1, Daniel 7:28, Matthew 13:51, Luke 8:18, Luke 14:35, John 16:31, 2 Timothy 2:7, 1 John 2:24
Related Topics
- Nave’s: APOSTLES, JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet