Bible/Luke/24/50

Bible > Luke > Chapter 24 > Verse 50

Luke 24:50

---

← Luke 24:49 [words of Jesus]	Luke 24:50 (KJV)	Luke 24:51 →
And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.	And he led them out as far as to Bethany, and he lifted up his hands, and blessed them.	And it came to pass, while he blessed them, he was parted from them, and carried up into heaven.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G1161 he led^G1806 them^G846 out^G1854 as far as^G2193 to^G1519 Bethany^G963, and^G2532 he lifted up^G1869 his^G846 hands^G5495, and blessed^G2127 them^G846.

---

Original Greek

Ἐξήγαγε δὲ αὐτοὺς ἔξω ἕως εἰς Βηθανίαν· καὶ ἐπάρας τὰς χεῖρας αὐτοῦ εὐλόγησεν αὐτούς.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
Ἐξήγαγε	Exēgage	G1806	V-2AAI-3S	he led
δὲ	de	G1161	CONJ	And
αὐτοὺς	autous	G846	P-APM	them
ἔξω	exō	G1854	ADV	out
ἕως	heōs	G2193	ADV	as far as
εἰς	eis	G1519	PREP	to
Βηθανίαν·	Bēthanian	G963	N-ASF	Bethany
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐπάρας	eparas	G1869	V-AAP-NSM	he lifted up
τὰς	tas	G3588	T-APF	*
χεῖρας	cheiras	G5495	N-APF	hands
αὐτοῦ	autou	G846	P-GSM	his
εὐλόγησεν	eulogēsen	G2127	V-AAI-3S	and blessed
αὐτούς.	autous	G846	P-APM	them

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G963 — Βηθανία (Bēthanía, bay-than-ee'-ah): Bethany — of Chaldee origin; date-house; Beth-any, a place in Palestine:--Bethany.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
• G1806 — ἐξάγω (exágō, ex-ag'-o): I lead out — from ἐκ and ἄγω; to lead forth:--bring forth (out), fetch (lead) out.
• G1854 — ἔξω (éxō, ex'-o): without, outside — adverb from ἐκ; out(-side, of doors), literally or figuratively:--away, forth, (with-)out (of, -ward), strange.
• G1869 — ἐπαίρω (epaírō, ep-ahee'-ro): I raise, lift up — from ἐπί and αἴρω; to raise up (literally or figuratively):--exalt self, poise (lift, take) up.
• G2127 — εὐλογέω (eulogéō, yoo-log-eh'-o): I bless — from a compound of εὖ and λόγος; to speak well of, i.e. (religiously) to bless (thank or invoke a benediction upon, prosper):--bless, praise.
• G2193 — ἕως (héōs, heh'-oce): until, as far as — of uncertain affinity; a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place):--even (until, unto), (as) far (as), how long, (un-)til(-l), (hither-, un-, up) to, while(-s).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G5495 — χείρ (cheír, khire): a hand — perhaps from the base of χειμών in the sense of its congener the base of χάσμα (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• as far — Mark 11:1, Acts 1:12
• he lifted — Genesis 14:18-20, Genesis 27:4, Genesis 48:9, Genesis 49:28, Numbers 6:23-27, Mark 10:16, Hebrews 7:5-7

Reciprocal references (12): Leviticus 9:22, Deuteronomy 33:1, Joshua 22:6, 1 Kings 8:14, 1 Chronicles 16:2, 2 Chronicles 6:3, Mark 16:19, Luke 19:29, John 12:1, Acts 1:9, 1 Corinthians 15:7, Hebrews 7:7

Related Topics

• Thompson Chain: BETHANY, GUIDANCE, MORTALITY-IMMORTALITY
• Torrey’s: ASCENSION OF CHRIST, THE
• Nave’s: ASCENSION, BENEDICTIONS, HAND, JESUS, THE CHRIST

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Luke › Luke 24 › Verse 50