Bible/Acts/1/9

Bible > Acts > Chapter 1 > Verse 9

Acts 1:9

---

← Acts 1:8 [words of Jesus]	Acts 1:9 (KJV)	Acts 1:10 →
But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.	And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.	And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 when he had spoken^G2036 these things^G5023, while they^G846 beheld^G991, he was taken up^G1869; and^G2532 a cloud^G3507 received^G5274 him^G846 out of^G575 their^G846 sight^G3788.

---

Original Greek

καὶ ταῦτα εἰπών, βλεπόντων αὐτῶν ἐπήρθη, καὶ νεφέλη ὑπέλαβεν αὐτὸν ἀπὸ τῶν ὀφθαλμῶν αὐτῶν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ταῦτα	tauta	G5023	D-APN	these things
εἰπών,	eipōn	G2036	V-2AAP-NSM	when he had spoken
βλεπόντων	blepontōn	G991	V-PAP-GPM	beheld
αὐτῶν	autōn	G846	P-GPM	while they
ἐπήρθη,	epērthē	G1869	V-API-3S	he was taken up
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
νεφέλη	nephelē	G3507	N-NSF	a cloud
ὑπέλαβεν	hupelaben	G5274	V-2AAI-3S	received
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM	him
ἀπὸ	apo	G575	PREP	out of
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	*
ὀφθαλμῶν	ophthalmōn	G3788	N-GPM	sight
αὐτῶν.	autōn	G846	P-GPM	their

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G575 — ἀπό (apó, apo'): from, away from — a primary particle; "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative):--(X here-)after, ago, at, because of, before, by (the space of), for(-th), from, in, (out) of, off, (up-)on(-ce), since, with. In composition (as a prefix) it usually denotes separation, departure, cessation, completion, reversal, etc.
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): I look, see — a primary verb; to look at (literally or figuratively):--behold, beware, lie, look (on, to), perceive, regard, see, sight, take heed. Compare ὀπτάνομαι.
• G1869 — ἐπαίρω (epaírō, ep-ahee'-ro): I raise, lift up — from ἐπί and αἴρω; to raise up (literally or figuratively):--exalt self, poise (lift, take) up.
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from ἐρέω, ῥέω, and φημί); to speak or say (by word or writing):--answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare λέγω.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3507 — νεφέλη (nephélē, nef-el'-ay): a cloud — from νέφος; properly, cloudiness, i.e. (concretely) a cloud:--cloud.
• G3788 — ὀφθαλμός (ophthalmós, of-thal-mos'): the eye — from ὀπτάνομαι; the eye (literally or figuratively); by implication, vision; figuratively, envy (from the jealous side-glance):--eye, sight.
• G5023 — ταῦτα (taûta, tow'-tah): nominative or accusative case neuter plural of οὗτος; these things:--+ afterward, follow, + hereafter, X him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus.
• G5274 — ὑπολαμβάνω (hypolambánō, hoop-ol-am-ban'-o): I take up, receive, answer, suppose, welcome — from ὑπό and λαμβάνω; to take from below, i.e. carry upward; figuratively, to take up, i.e. continue a discourse or topic; mentally, to assume (presume):--answer, receive, suppose.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• a cloud — Exodus 19:9, Exodus 34:5, Isaiah 19:1, Daniel 7:13, Luke 21:27, Revelation 1:7, Revelation 11:12, Revelation 14:4
• when — Psalms 68:18, Mark 16:19, Luke 24:50-51, John 6:62, Acts 1:2, Ephesians 4:8-12

Reciprocal references (19): 1 Kings 11:7, 2 Kings 2:1, 2 Kings 2:10, 2 Kings 2:12, Matthew 9:15, Matthew 17:5, Mark 2:20, Mark 9:7, Mark 14:62, Luke 5:35, Luke 9:51, Luke 19:12, John 12:8, John 16:28, John 17:11, Acts 1:22, Ephesians 4:10, 1 Thessalonians 4:17, Hebrews 9:24

Related Topics

• Thompson Chain: CHRIST JESUS
• Torrey’s: APOSTLES, THE, ASCENSION OF CHRIST, THE, MIRACLES OF CHRIST, THE
• Nave’s: ASCENSION, JESUS, THE CHRIST, POWER, TRANSLATION

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Acts › Acts 1 › Verse 9