Bible/Mark/15/15

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Mark > Chapter 15 > Verse 15

Mark 15:15

← Mark 15:14 Mark 15:15 (KJV) Mark 15:16 →
Then Pilate said unto them, Why, what evil hath he done? And they cried out the more exceedingly, Crucify him.
And [so] Pilate, willing to content the people, released Barabbas unto them, and delivered Jesus, when he had scourged [him], to be crucified.
And the soldiers led him away into the hall, called Praetorium; and they call together the whole band.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG1161 so PilateG4091, willingG1014 to contentG2425 G4160 the peopleG3793, releasedG630 BarabbasG912 unto themG846, andG2532 deliveredG3860 JesusG2424, when he had scourgedG5417 him, toG2443 be crucifiedG4717.

Original Greek

ὁ δὲ Πιλάτος βουλόμενος τῷ ὄχλῳ τὸ ἱκανὸν ποιῆσαι, ἀπέλυσεν αὐτοῖς τὸν Βαραββᾶν· καὶ παρέδωκε τὸν Ἰησοῦν, φραγελλώσας, ἵνα σταυρωθῇ.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
ὁ
 ho G3588 T-NSM *
δὲ
 de G1161 CONJ And
Πιλάτος
 Pilatos G4091 N-NSM Pilate
βουλόμενος
 boulomenos G1014 V-PNP-NSM willing
τῷ
 tō G3588 T-DSM the
ὄχλῳ
 ochlō G3793 N-DSM people
τὸ
 to G3588 T-ASN *
ἱκανὸν
 hikanon G2425 A-ASN to content
ποιῆσαι,
 poiēsai G4160 V-AAN
ἀπέλυσεν
 apelusen G630 V-AAI-3S released
αὐτοῖς
 autois G846 P-DPM unto them
τὸν
 ton G3588 T-ASM *
Βαραββᾶν·
 Barabban G912 N-ASM Barabbas
καὶ
 kai G2532 CONJ and
παρέδωκε
 paredōke G3860 V-AAI-3S delivered
τὸν
 ton G3588 T-ASM *
Ἰησοῦν,
 Iēsoun G2424 N-ASM Jesus
φραγελλώσας,
 phragellōsas G5417 V-AAP-NSM when he had scourged
ἵνα
 hina G2443 CONJ to
σταυρωθῇ.
 staurōthē G4717 V-APS-3S be crucified
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G630 — ἀπολύω (apolýō, ap-ol-oo'-o): I release, let go, send away, divorce — from ἀπό and λύω; to free fully, i.e. (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce:--(let) depart, dismiss, divorce, forgive, let go, loose, put (send) away, release, set at liberty.
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G912 — Βαραββᾶς (Barabbâs, bar-ab-bas'): Barabbas — of Chaldee origin (גָּאוֹן and אֲבַגְתָא); son of Abba; Bar-abbas, an Israelite:--Barabbas.
  • G1014 — βούλομαι (boúlomai, boo'-lom-ahee): I will, intend, desire — middle voice of a primary verb; to "will," i.e. (reflexively) be willing:--be disposed, minded, intend, list, (be, of own) will (-ing). Compare θέλω.
  • G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
  • G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): Jesus — of Hebrew origin (יְהוֹשׁוּעַ); Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites:--Jesus.
  • G2425 — ἱκανός (hikanós, hik-an-os'): sufficient, worthy, many, much — from ( or , akin to ἥκω) (to arrive); competent (as if coming in season), i.e. ample (in amount) or fit (in character):--able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy.
  • G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3793 — ὄχλος (óchlos, okh'los): a crowd — from a derivative of ἔχω (meaning a vehicle); a throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; figuratively, a riot:--company, multitude, number (of people), people, press.
  • G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): I hand over, deliver, betray — from παρά and δίδωμι; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
  • G4091 — Πιλᾶτος (Pilâtos, pil-at'-os): Pilate — of Latin origin; close-pressed, i.e. firm; Pilatus, a Roman:--Pilate.
  • G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
  • G4717 — σταυρόω (stauróō, stow-ro'-o): I crucify — from σταυρός; to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness:--crucify.
  • G5417 — φραγελλόω (phragellóō, frag-el-lo'-o): I flagellate, scourge — from a presumed equivalent of the Latin flagellum; to whip, i.e. lash as a public punishment:--scourge.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (6): Exodus 23:2, Daniel 6:16, Luke 23:16, Luke 23:20, John 18:40, Acts 27:42

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Mark › Mark 15 › Verse 15  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Mark/15/15&oldid=114714"