Bible/Matthew/20/19

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Matthew > Chapter 20 > Verse 19

Matthew 20:19

← Matthew 20:18 [words of Jesus] Matthew 20:19 (KJV) [words of Jesus] Matthew 20:20 →
Behold, we go up to Jerusalem; and the Son of man shall be betrayed unto the chief priests and unto the scribes, and they shall condemn him to death,
And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify [him]: and the third day he shall rise again.
Then came to him the mother of Zebedee's children with her sons, worshipping [him], and desiring a certain thing of him.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

AndG2532 shall deliverG3860 himG846 to the GentilesG1484 toG1519 mockG1702, andG2532 to scourgeG3146, andG2532 to crucifyG4717 him: andG2532 the thirdG5154 dayG2250 he shall rise againG450.

Original Greek

καὶ παραδώσουσιν αὐτὸν τοῖς ἔθνεσιν εἰς τὸ ἐμπαῖξαι καὶ μαστιγῶσαι καὶ σταυρῶσαι· καὶ τῇ τρίτῃ ἡμέρᾳ ἀναστήσεται.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
καὶ
 kai G2532 CONJ And
παραδώσουσιν
 paradōsousin G3860 V-FAI-3P shall deliver
αὐτὸν
 auton G846 P-ASM him
τοῖς
 tois G3588 T-DPN *
ἔθνεσιν
 ethnesin G1484 N-DPN to the Gentiles
εἰς
 eis G1519 PREP to
τὸ
 to G3588 T-ASN *
ἐμπαῖξαι
 empaixai G1702 V-AAN mock
καὶ
 kai G2532 CONJ and
μαστιγῶσαι
 mastigōsai G3146 V-AAN to scourge
καὶ
 kai G2532 CONJ and
σταυρῶσαι·
 staurōsai G4717 V-AAN to crucify
καὶ
 kai G2532 CONJ and
τῇ
 tē G3588 T-DSF the
τρίτῃ
 tritē G5154 A-DSF third
ἡμέρᾳ
 hēmera G2250 N-DSF day
ἀναστήσεται.
 anastēsetai G450 V-FMI-3S he shall rise again
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G450 — ἀνίστημι (anístēmi, an-is'-tay-mee): I raise up, set up, rise from — from ἀνά and ἵστημι; to stand up (literal or figurative, transitive or intransitive):--arise, lift up, raise up (again), rise (again), stand up(-right).
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): a race, people, the Gentiles — probably from ἔθω; a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan):--Gentile, heathen, nation, people.
  • G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
  • G1702 — ἐμπαίζω (empaízō, emp-aheed'-zo): I mock — from ἐν and παίζω; to jeer at, i.e. deride:--mock.
  • G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): a day — feminine (with ὥρα implied) of a derivative of (to sit; akin to the base of ἑδραῖος) meaning tame, i.e. gentle; day, i.e. (literally) the time space between dawn and dark, or the whole 24 hours (but several days were usually reckoned by the Jews as inclusive of the parts of both extremes); figuratively, a period (always defined more or less clearly by the context):--age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G3146 — μαστιγόω (mastigóō, mas-tig-o'-o): I flog, scourge — from μάστιξ; to flog (literally or figuratively):--scourge.
  • G3860 — παραδίδωμι (paradídōmi, par-ad-id'-o-mee): I hand over, deliver, betray — from παρά and δίδωμι; to surrender, i.e yield up, intrust, transmit:--betray, bring forth, cast, commit, deliver (up), give (over, up), hazard, put in prison, recommend.
  • G4717 — σταυρόω (stauróō, stow-ro'-o): I crucify — from σταυρός; to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness:--crucify.
  • G5154 — τρίτος (trítos, tree'-tos): third — ordinal from τρεῖς; third; neuter (as noun) a third part, or (as adverb) a (or the) third time, thirdly:--third(-ly).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (22): Matthew 10:17, Matthew 26:2, Matthew 26:32, Matthew 27:26, Matthew 27:29, Matthew 27:31, Matthew 27:63, Matthew 28:6, Mark 9:31, Mark 15:15, Mark 15:19, Luke 9:44, Luke 17:25, Luke 23:33, Luke 24:6, Luke 24:44, John 18:4, John 18:32, Acts 4:27, Acts 21:11, Hebrews 11:36, Hebrews 12:2

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Matthew › Matthew 20 › Verse 19  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Matthew/20/19&oldid=108528"