Bible/Mark/15/20

Bible > Mark > Chapter 15 > Verse 20

Mark 15:20

---

← Mark 15:19	Mark 15:20 (KJV)	Mark 15:21 →
And they smote him on the head with a reed, and did spit upon him, and bowing [their] knees worshipped him.	And when they had mocked him, they took off the purple from him, and put his own clothes on him, and led him out to crucify him.	And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And^G2532 when^G3753 they had mocked^G1702 him^G846, they took off^G1562 the purple^G4209 from him^G846, and^G2532 put^G1746 his own^G2398 clothes^G2440 on^G1746 him^G846, and^G2532 led^G1806 him^G846 out^G1806 to^G2443 crucify^G4717 him^G846.

---

Original Greek

καὶ ὅτε ἐνέπαιξαν αὐτῷ, ἐξέδυσαν αὐτὸν τὴν πορφύραν, καὶ ἐνέδυσαν αὐτὸν τὰ ἱμάτια τὰ ἴδια. Καὶ ἐξάγουσιν αὐτὸν ἵνα σταυρώσωσιν αὐτόν.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
καὶ	kai	G2532	CONJ	And
ὅτε	hote	G3753	ADV	when
ἐνέπαιξαν	enepaixan	G1702	V-AAI-3P	they had mocked
αὐτῷ,	autō	G846	P-DSM	him
ἐξέδυσαν	exedusan	G1562	V-AAI-3P	they took off
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM	from him
τὴν	tēn	G3588	T-ASF	the
πορφύραν,	porphuran	G4209	N-ASF	purple
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐνέδυσαν	enedusan	G1746	V-AAI-3P	put on
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM	him
τὰ	ta	G3588	T-APN	*
ἱμάτια	himatia	G2440	N-APN	clothes
τὰ	ta	G3588	T-APN	*
ἴδια.	idia	G2398	A-APN	his own
Καὶ	Kai	G2532	CONJ	and
ἐξάγουσιν	exagousin	G1806	V-PAI-3P	led out
αὐτὸν	auton	G846	P-ASM	him
ἵνα	hina	G2443	CONJ	to
σταυρώσωσιν	staurōsōsin	G4717	V-AAS-3P	crucify
αὐτόν.	auton	G846	P-ASM	him

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
• G1562 — ἐκδύω (ekdýō, ek-doo'-o): I put off, take off, strip off — from ἐκ and the base of δύνω; to cause to sink out of, i.e. (specially as of clothing) to divest:--strip, take off from, unclothe.
• G1702 — ἐμπαίζω (empaízō, emp-aheed'-zo): I mock — from ἐν and παίζω; to jeer at, i.e. deride:--mock.
• G1746 — ἐνδύω (endýō, en-doo'-o): I put on, clothe — from ἐν and δύνω (in the sense of sinking into a garment); to invest with clothing (literally or figuratively):--array, clothe (with), endue, have (put) on.
• G1806 — ἐξάγω (exágō, ex-ag'-o): I lead out — from ἐκ and ἄγω; to lead forth:--bring forth (out), fetch (lead) out.
• G2398 — ἴδιος (ídios, id'-ee-os): one's own, private, personal — of uncertain affinity; pertaining to self, i.e. one's own; by implication, private or separate:--X his acquaintance, when they were alone, apart, aside, due, his (own, proper, several), home, (her, our, thine, your) own (business), private(-ly), proper, severally, their (own).
• G2440 — ἱμάτιον (himátion, him-at'-ee-on): outer garment — neuter of a presumed derivative of ennumi (to put on); a dress (inner or outer):--apparel, cloke, clothes, garment, raiment, robe, vesture.
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): in order that, so that — probably from the same as the former part of ἑαυτοῦ (through the demonstrative idea; compare ὁ); in order that (denoting the purpose or the result):--albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. Compare ἵνα μή.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): when — from ὅς and τέ; at which (thing) too, i.e. when:--after (that), as soon as, that, when, while.
• G4209 — πορφύρα (porphýra, por-foo'-rah): a purple garment — of Latin origin; the "purple" mussel, i.e. (by implication) the red-blue color itself, and finally a garment dyed with it:--purple.
• G4717 — σταυρόω (stauróō, stow-ro'-o): I crucify — from σταυρός; to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishness:--crucify.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• and led — Matthew 27:31, John 19:16

Reciprocal references (6): 1 Kings 22:24, Psalms 22:7, Luke 16:19, Luke 23:36, Hebrews 9:19, Hebrews 13:12

Related Topics

• Nave’s: JESUS, THE CHRIST, MOCKING, SOLDIERS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Mark › Mark 15 › Verse 20