Bible/Matthew/5/33
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Matthew > Chapter 5 > Verse 33
Matthew 5:33
| ← Matthew 5:32 [words of Jesus] | Matthew 5:33 (KJV) [words of Jesus] | Matthew 5:34 [words of Jesus] → |
|---|---|---|
But I say unto you, That whosoever shall put away his wife, saving for the cause of fornication, causeth her to commit adultery: and whosoever shall marry her that is divorced committeth adultery.
|
Again, ye have heard that it hath been said by them of old time, Thou shalt not forswear thyself, but shalt perform unto the Lord thine oaths:
|
But I say unto you, Swear not at all; neither by heaven; for it is God's throne:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
AgainG3825, ye have heardG191 thatG3754 it hath been saidG4483 by them of old timeG744, Thou shaltG1964 notG3756 forswear thyselfG1964, butG1161 shalt performG591 unto the LordG2962 thineG4675 oathsG3727:
Original Greek
Πάλιν ἠκούσατε ὅτι ἐρρέθη τοῖς ἀρχαίοις, Οὐκ ἐπιορκήσεις, ἀποδώσεις δὲ τῷ κυρίῳ τοὺς ὅρκους σου.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
Πάλιν |
Palin | G3825 | ADV | Again |
ἠκούσατε |
ēkousate | G191 | V-AAI-2P | ye have heard |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | that |
ἐρρέθη |
errethē | G4483 | V-API-3S | it hath been said |
τοῖς |
tois | G3588 | T-DPM | * |
ἀρχαίοις, |
archaiois | G744 | A-DPM | by them of old time |
Οὐκ |
Ouk | G3756 | PRT-N | not |
ἐπιορκήσεις, |
epiorkēseis | G1964 | V-FAI-2S | Thou shalt forswear thyself |
ἀποδώσεις |
apodōseis | G591 | V-FAI-2S | shalt perform |
δὲ |
de | G1161 | CONJ | but |
τῷ |
tō | G3588 | T-DSM | * |
κυρίῳ |
kuriō | G2962 | N-DSM | unto the Lord |
τοὺς |
tous | G3588 | T-APM | * |
ὅρκους |
horkous | G3727 | N-APM | oaths |
σου. |
sou | G4675 | P-2GS | thine |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G191 — ἀκούω (akoúō, ak-oo'-o): I hear, listen — a primary verb; to hear (in various senses):--give (in the) audience (of), come (to the ears), (shall) hear(-er, -ken), be noised, be reported, understand.
- G591 — ἀποδίδωμι (apodídōmi, ap-od-eed'-o-mee): I give back, return, sell — from ἀπό and δίδωμι; to give away, i.e. up, over, back, etc. (in various applications):--deliver (again), give (again), (re-)pay(-ment be made), perform, recompense, render, requite, restore, reward, sell, yield.
- G744 — ἀρχαῖος (archaîos, ar-khah'-yos): original, primitive, ancient — from ἀρχή; original or primeval:--(them of) old (time).
- G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
- G1964 — ἐπιορκέω (epiorkéō, ep-ee-or-keh'-o): I take an oath, swear falsely — from ἐπίορκος; to commit perjury:--forswear self.
- G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
- G3727 — ὅρκος (hórkos, hor'-kos): an oath — from (a fence; perhaps akin to ὅριον); a limit, i.e. (sacred) restraint (specially, an oath):--oath.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G3756 — οὐ (ou, oo): no, not — a primary word; the absolute negative (compare μή) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also οὐ μή, μῆκος.
- G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): again, further, on the other hand — probably from the same as πάλη (through the idea of oscillatory repetition); (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand:--again.
- G4483 — ῥέω (rhéō, hreh'-o): ἔπωperhaps akin (or identical) with ῥέω (through the idea of pouring forth); to utter, i.e. speak or say:--command, make, say, speak (of). Compare λέγω.
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- it hath — Matthew 23:16
- Thou — Exodus 20:7, Leviticus 19:12, Numbers 30:2-16, Deuteronomy 5:11, Deuteronomy 23:23, Psalms 50:14, Psalms 76:11, Ecclesiastes 5:4-6, Nahum 1:15
Reciprocal references (10): Genesis 42:15, Psalms 15:4, Psalms 116:14, Psalms 119:106, Proverbs 20:25, Zechariah 5:3, Malachi 2:9, Matthew 5:21, 1 Timothy 1:10, James 5:12
Related Topics
- Thompson Chain: COVENANTS AND VOWS
- Torrey’s: SWEARING FALSELY
- Nave’s: COMMANDMENTS, INSTRUCTION, JUDAISM, LAW, OATH, PERJURY, QUOTATIONS AND ALLUSIONS, RELIGION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet