Bible/Matthew/5/4

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Matthew > Chapter 5 > Verse 4

Matthew 5:4


Matthew 5:3 [words of Jesus] Matthew 5:4 (KJV) [words of Jesus] Matthew 5:5 [words of Jesus]
Blessed [are] the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.
Blessed [are] they that mourn: for they shall be comforted.
Blessed [are] the meek: for they shall inherit the earth.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

BlessedG3107 are they that mournG3996: forG3754 theyG846 shall be comfortedG3870.


Original Greek

Μακάριοι οἱ πενθοῦντες· ὅτι αὐτοὶ παρακληθήσονται.

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Μακάριοι
Makarioi G3107 A-NPM Blessed
οἱ
hoi G3588 T-NPM *
πενθοῦντες·
penthountes G3996 V-PAP-NPM they that mourn
ὅτι
hoti G3754 CONJ for
αὐτοὶ
autoi G846 P-NPM they
παρακληθήσονται.
paraklēthēsontai G3870 V-FPI-3P shall be comforted
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
  • G3107 — μακάριος (makários, mak-ar'-ee-os): happy, blessed — a prolonged form of the poetical (meaning the same); supremely blest; by extension, fortunate, well off:-- blessed, happy(X -ier).
  • G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
  • G3870 — παρακαλέω (parakaléō, par-ak-al-eh'-o): I summon, entreat, admonish, comfort — from παρά and καλέω; to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation):--beseech, call for, (be of good) comfort, desire, (give) exhort(-ation), intreat, pray.
  • G3996 — πενθέω (penthéō, pen-theh'-o): I mourn, lament — from πένθος; to grieve (the feeling or the act):--mourn, (be-)wail.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleMatthewMatthew 5 › Verse 4