Bible/Numbers/24/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Numbers > Chapter 24 > Verse 7
Numbers 24:7
| ← Numbers 24:6 | Numbers 24:7 (KJV) | Numbers 24:8 → |
|---|---|---|
As the valleys are they spread forth, as gardens by the river's side, as the trees of lign aloes which the LORD hath planted, [and] as cedar trees beside the waters.
|
He shall pour the water out of his buckets, and his seed [shall be] in many waters, and his king shall be higher than Agag, and his kingdom shall be exalted.
|
God brought him forth out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn: he shall eat up the nations his enemies, and shall break their bones, and pierce [them] through with his arrows.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He shall pourH5140 the waterH4325 outH5140 of his bucketsH1805, and his seedH2233 shall be in manyH7227 watersH4325, and his kingH4428 shall be higherH7311 than AgagH90, and his kingdomH4438 shall be exaltedH5375.
Original Hebrew
יִזַּל־מַיִם מִדָּלְיָו וְזַרְעֹו בְּמַיִם רַבִּים וְיָרֹם מֵאֲגַג מַלְכֹּו וְתִנַּשֵּׂא מַלְכֻתֹו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יִֽזַּל |
yi.zal- | H5140 | HVqi3ms | it will flow |
מַ֨יִם֙ |
ma.yim | H4325 | HNcmpa | water |
מִ/דָּ֣לְיָ֔/ו |
mi./Dal.Ya/v | H1805 | HR/Ncmdc/Sp3ms | from/ buckets/ its |
וְ/זַרְע֖/וֹ |
ve./zar.'/O | H2233 | HC/Ncmsc/Sp3ms | and/ offspring/ its |
בְּ/מַ֣יִם |
be./Ma.yim | H4325 | HR/Ncmpa | (will be) in/ waters |
רַבִּ֑ים |
ra.Bim | H7227 | HAampa | many |
וְ/יָרֹ֤ם |
ve./ya.Rom | H7311 | HC/Vqj3ms | and/ he may be high |
מֵֽ/אֲגַג֙ |
me./'a.Gag | H90 | HR/Np | more than/ Agag |
מַלְכּ֔/וֹ |
mal.K/o | H4428 | HNcmsc/Sp3ms | king/ its |
וְ/תִנַּשֵּׂ֖א |
ve./tin.na.Se' | H5375 | HC/Vti3fs | so/ it may be exalted |
מַלְכֻתֽ/וֹ |
mal.khu.T/o | H4438 | HNcfsc/Sp3ms | kingdom/ its |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H90 — אֲגַג (ʼĂgag, ag-ag'): or אֲגָג; of uncertain derivation (compare אָגֵא); flame; Agag, a title of Amalekitish kings; Agag.
- H1805 — דְּלִי (dᵉlîy, del-ee'): or דֳּלִי; from דָּלָה; a pail or jar (for drawing water); bucket.
- H2233 — זֶרַע (zeraʻ, zeh'-rah): from זָרַע; seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity; [idiom] carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
- H4325 — מַיִם (mayim, mah'-yim): dual of a primitive noun (but used in a singular sense); water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen; [phrase] piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring)).
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H4438 — מַלְכוּת (malkûwth, mal-kooth'): or מַלְכֻת; or (in plural) מַלְכֻיָּה; from מָלַךְ; a rule; concretely, a dominion; empire, kingdom, realm, reign, royal.
- H5140 — נָזַל (nâzal, naw-zal'): a primitive root; to drip, or shed by trickling; distil, drop, flood, (cause to) flow(-ing), gush out, melt, pour (down), running water, stream.
- H5375 — נָשָׂא (nâsâʼ, naw-saw'): or נָסָה; (Psalm 4:6 (אֲבַד)), a primitive root; to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative; accept, advance, arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring (forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease, exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further, give, go on, help, high, hold up, honorable ([phrase] man), lade, lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, [idiom] needs, obtain, pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare, stir up, [phrase] swear, take (away, up), [idiom] utterly, wear, yield.
- H7227 — רַב (rab, rab): by contracted from רָבַב; abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality); (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full, great(-ly, man, one), increase, long (enough, (time)), (do, have) many(-ifold, things, a time), (ship-)master, mighty, more, (too, very) much, multiply(-tude), officer, often(-times), plenteous, populous, prince, process (of time), suffice(-lent).
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Agag — 1 Samuel 15:8-9, 1 Samuel 15:32-33
- his king — Ezra 4:20, Psalms 2:6-10, Psalms 18:43, John 1:49, Revelation 19:16
- his kingdom — 2 Samuel 5:12, 1 Kings 4:21, 1 Chronicles 14:2, Isaiah 2:2, Isaiah 9:7, Daniel 2:44, Revelation 11:15
- many waters — Psalms 93:3-4, Jeremiah 51:13, Revelation 17:1, Revelation 17:15
- pour — Psalms 68:26, Proverbs 5:16-18, Isaiah 48:1
Reciprocal references (6): 2 Samuel 22:49, 2 Kings 1:1, Esther 3:1, Psalms 89:27, Ezekiel 19:10, Ezekiel 19:11
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet