Bible/Philippians/4/14
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Philippians > Chapter 4 > Verse 14
Philippians 4:14
| ← Philippians 4:13 | Philippians 4:14 (KJV) | Philippians 4:15 → |
|---|---|---|
I can do all things through Christ which strengtheneth me.
|
Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
|
Now ye Philippians know also, that in the beginning of the gospel, when I departed from Macedonia, no church communicated with me as concerning giving and receiving, but ye only.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
NotwithstandingG4133 ye have wellG2573 doneG4160, that ye did communicate withG4790 myG3450 afflictionG2347.
Original Greek
πλὴν καλῶς ἐποιήσατε συγκοινωνήσαντές μου τῇ θλίψει.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
πλὴν |
plēn | G4133 | ADV | Notwithstanding |
καλῶς |
kalōs | G2573 | ADV | ye have well |
ἐποιήσατε |
epoiēsate | G4160 | V-AAI-2P | done |
συγκοινωνήσαντές |
sunkoinōnēsantes | G4790 | V-AAP-NPM | that ye did communicate with |
μου |
mou | G3450 | P-1GS | my |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | * |
θλίψει. |
thlipsei | G2347 | N-DSF | affliction |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G2347 — θλῖψις (thlîpsis, thlip'-sis): persecution, affliction, distress — from θλίβω; pressure (literally or figuratively):--afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble.
- G2573 — καλῶς (kalōs, kal-oce'): well, nobly, rightly — adverb from καλός; well (usually morally):--(in a) good (place), honestly, + recover, (full) well.
- G3450 — μοῦ (moû, moo): the simpler form of ἐμοῦ; of me:--I, me, mine (own), my.
- G4133 — πλήν (plḗn, plane): however, nevertheless — from πλείων; moreover (besides), i.e. albeit, save that, rather, yet:--but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than.
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
- G4790 — συγκοινωνέω (synkoinōnéō, soong-koy-no-neh'-o): I have fellowship with — from σύν and κοινωνέω; to share in company with, i.e. co-participate in:--communicate (have fellowship) with, be partaker of.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet