Bible/Hebrews/10/33

Bible > Hebrews > Chapter 10 > Verse 33

Hebrews 10:33

---

← Hebrews 10:32	Hebrews 10:33 (KJV)	Hebrews 10:34 →
But call to remembrance the former days, in which, after ye were illuminated, ye endured a great fight of afflictions;	Partly, whilst ye were made a gazingstock both by reproaches and afflictions; and partly, whilst ye became companions of them that were so used.	For ye had compassion of me in my bonds, and took joyfully the spoiling of your goods, knowing in yourselves that ye have in heaven a better and an enduring substance.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

Partly^{G5124 G3303}, whilst ye were made a gazingstock^G2301 both^G5037 by reproaches^G3680 and^G2532 afflictions^G2347; and^G1161 partly^G5124, whilst ye became^G1096 companions^G2844 of them that were^G390 so^G3779 used^G390.

---

Original Greek

τοῦτο μὲν, ὀνειδισμοῖς τε καὶ θλίψεσι θεατριζόμενοι· τοῦτο δὲ, κοινωνοὶ τῶν οὕτως ἀναστρεφομένων γενηθέντες.

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
τοῦτο	touto	G5124	D-NSN	Partly
μὲν,	men	G3303	PRT
ὀνειδισμοῖς	oneidismois	G3680	N-DPM	by reproaches
τε	te	G5037	PRT	both
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
θλίψεσι	thlipsesi	G2347	N-DPF	afflictions
θεατριζόμενοι·	theatrizomenoi	G2301	V-PPP-NPM	whilst ye were made a gazingstock
τοῦτο	touto	G5124	D-NSN	partly
δὲ,	de	G1161	CONJ	and
κοινωνοὶ	koinōnoi	G2844	A-NPM	companions
τῶν	tōn	G3588	T-GPM	*
οὕτως	houtōs	G3779	ADV	so
ἀναστρεφομένων	anastrephomenōn	G390	V-PPP-GPM	of them that were used
γενηθέντες.	genēthentes	G1096	V-AOP-NPM	whilst ye became

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G390 — ἀναστρέφω (anastréphō, an-as-tref'-o): I overturn, turn upside down, return, mid. and pass: I conduct myself,

                 live — from ἀνά and στρέφω; to overturn; also to return; by implication, to busy oneself, i.e. remain, live:--abide, behave self, have conversation, live, overthrow, pass, return, be used.

• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): I come into being, am born — a prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be ("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.):--arise, be assembled, be(-come, -fall, -have self), be brought (to pass), (be) come (to pass), continue, be divided, draw, be ended, fall, be finished, follow, be found, be fulfilled, + God forbid, grow, happen, have, be kept, be made, be married, be ordained to be, partake, pass, be performed, be published, require, seem, be showed, X soon as it was, sound, be taken, be turned, use, wax, will, would, be wrought.
• G1161 — δέ (dé, deh): but, on the other hand, and — a primary particle (adversative or continuative); but, and, etc.:--also, and, but, moreover, now (often unexpressed in English).
• G2301 — θεατρίζω (theatrízō, theh-at-rid'-zo): I make a public show of — from θέατρον; to expose as a spectacle:--make a gazing stock.
• G2347 — θλῖψις (thlîpsis, thlip'-sis): persecution, affliction, distress — from θλίβω; pressure (literally or figuratively):--afflicted(-tion), anguish, burdened, persecution, tribulation, trouble.
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2844 — κοινωνός (koinōnós, koy-no-nos'): a sharer, partner — from κοινός; a sharer, i.e. associate:--companion, X fellowship, partaker, partner.
• G3303 — μέν (mén, men): truly, indeed — a primary particle; properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with δέ (this one, the former, etc.):--even, indeed, so, some, truly, verily. Often compounded with other particles in an intensive or asseverative sense.
• G3680 — ὀνειδισμός (oneidismós, on-i-dis-mos'): reproach, reviling — from ὀνειδίζω; contumely:--reproach.
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): thus, so, in this manner — adverb from οὗτος; in this way (referring to what precedes or follows):--after that, after (in) this manner, as, even (so), for all that, like(-wise), no more, on this fashion(-wise), so (in like manner), thus, what.
• G5037 — τέ (té, teh): and, both — a primary particle (enclitic) of connection or addition; both or also (properly, as correlation of καί):--also, and, both, even, then, whether. Often used in composition, usually as the latter participle.
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): neuter singular nominative or accusative case of οὗτος; that thing:--here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

• G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Hebrews › Hebrews 10 › Verse 33