Bible/Luke/11/36
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Luke > Chapter 11 > Verse 36
Luke 11:36
| ← Luke 11:35 [words of Jesus] | Luke 11:36 (KJV) [words of Jesus] | Luke 11:37 → |
|---|---|---|
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
|
If thy whole body therefore [be] full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.
|
And as he spake, a certain Pharisee besought him to dine with him: and he went in, and sat down to meat.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
IfG1487 thyG4675 wholeG3650 bodyG4983 thereforeG3767 be full of lightG5460, havingG2192 noG3361 G5100 partG3313 darkG4652, the wholeG3650 shall beG2071 full of lightG5460, as whenG3752 the bright shiningG796 of a candleG3088 doth giveG5461 theeG4571 lightG5461.
Original Greek
εἰ οὖν τὸ σῶμά σου ὅλον φωτεινόν, μὴ ἔχον τι μέρος σκοτεινόν, ἔσται φωτεινὸν ὅλον, ὡς ὅταν ὁ λύχνος τῇ ἀστραπῇ φωτίζῃ σε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἰ |
ei | G1487 | COND | If |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | therefore |
τὸ |
to | G3588 | T-NSN | the |
σῶμά |
sōma | G4983 | N-NSN | body |
σου |
sou | G4675 | P-2GS | thy |
ὅλον |
holon | G3650 | A-NSN | whole |
φωτεινόν, |
phōteinon | G5460 | A-NSN | full of light |
μὴ |
mē | G3361 | PRT-N | no |
ἔχον |
echon | G2192 | V-PAP-NSN | having |
τι |
ti | G5100 | X-ASN | |
μέρος |
meros | G3313 | N-ASN | part |
σκοτεινόν, |
skoteinon | G4652 | A-ASN | dark |
ἔσται |
estai | G2071 | V-FDI-3S | shall be |
φωτεινὸν |
phōteinon | G5460 | A-NSN | full of light |
ὅλον, |
holon | G3650 | A-NSN | whole |
ὡς |
hōs | G5613 | ADV | as |
ὅταν |
hotan | G3752 | CONJ | when |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | * |
λύχνος |
luchnos | G3088 | N-NSM | of a candle |
τῇ |
tē | G3588 | T-DSF | the |
ἀστραπῇ |
astrapē | G796 | N-DSF | bright shining |
φωτίζῃ |
phōtizē | G5461 | V-PAS-3S | doth give light |
σε. |
se | G4571 | P-2AS | thee |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G796 — ἀστραπή (astrapḗ, as-trap-ay'): a flash of lightning, brightness, luster — from ἀστράπτω; lightning; by analogy, glare:--lightning, bright shining.
- G1487 — εἰ (ei, i): if — a primary particle of conditionality; if, whether, that, etc.:--forasmuch as, if, that, (al-)though, whether. Often used in connection or composition with other particles, especially as in εἴγε, εἰ δὲ μή(γε), εἰ καί, εἰ μή, εἰ μή τι, εἴ περ, εἴ πως, εἴ τις, ἐκ. See also ἐάν.
- G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): future of εἰμί; will be:--shall (should) be (have), (shall) come (to pass), X may have, X fall, what would follow, X live long, X sojourn.
- G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): I have, hold, possess — a primary verb; to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition):--be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use.
- G3088 — λύχνος (lýchnos, lookh'-nos): a lamp — from the base of λευκός; a portable lamp or other illuminator (literally or figuratively):--candle, light.
- G3313 — μέρος (méros, mer'-os): a part, portion — from an obsolete but more primary form of (to get as a section or allotment); a division or share (literally or figuratively, in a wide application):--behalf, course, coast, craft, particular (+ -ly), part (+ -ly), piece, portion, respect, side, some sort(-what).
- G3361 — μή (mḗ, may): not, lest — a primary particle of qualified negation (whereas οὐ expresses an absolute denial); (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas οὐ expects an affirmative one)) whether:--any but (that), X forbear, + God forbid, + lack, lest, neither, never, no (X wise in), none, nor, (can-)not, nothing, that not, un(-taken), without. Often used in compounds in substantially the same relations. See also ἐὰν μή, ἵνα μή, οὐ μή, μῆκος, μηκύνω, μήν, μὴ οὐκ.
- G3650 — ὅλος (hólos, hol'-os): all, the whole, entire — a primary word; "whole" or "all", i.e. complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb:--all, altogether, every whit, + throughout, whole.
- G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): when, whensoever — from ὅτε and ἄν; whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as:--as long (soon) as, that, + till, when(-soever), while.
- G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
- G4571 — σέ (sé, seh): accusative case singular of σύ; thee:--thee, thou, X thy house.
- G4652 — σκοτεινός (skoteinós, skot-i-nos'): full of darkness, dark — from σκότος; opaque, i.e. (figuratively) benighted:--dark, full of darkness.
- G4675 — σοῦ (soû, soo): genitive case of σύ; of thee, thy:--X home, thee, thine (own), thou, thy.
- G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): body, flesh — from σώζω; the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively:--bodily, body, slave.
- G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
- G5460 — φωτεινός (phōteinós, fo-ti-nos'): bright, luminous, full of light — from φῶς; lustrous, i.e. transparent or well-illuminated (figuratively):--bright, full of light.
- G5461 — φωτίζω (phōtízō, fo-tid'-zo): I illuminate, bring to light — from φῶς; to shed rays, i.e. to shine or (transitively) to brighten up (literally or figuratively):--enlighten, illuminate, (bring to, give) light, make to see.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
- G5613 — ὡς (hōs, hoce): as, like as, how, while, so that — probably adverb of comparative from ὅς; which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows):--about, after (that), (according) as (it had been, it were), as soon (as), even as (like), for, how (greatly), like (as, unto), since, so (that), that, to wit, unto, when(-soever), while, X with all speed.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the whole — Psalms 119:97-105, Proverbs 1:5, Proverbs 2:1-11, Proverbs 4:18-19, Proverbs 6:23, Proverbs 20:27, Isaiah 8:20, Isaiah 42:16, Hosea 6:3, Matthew 13:11-12, Matthew 13:52, Mark 4:24-25, 2 Corinthians 4:6, Ephesians 4:14, Colossians 3:16, 2 Timothy 3:15-17, Hebrews 5:14, James 1:25, 2 Peter 3:18
Reciprocal references (1): 2 Timothy 1:10
Related Topics
- Torrey’s: PARABLES
- Nave’s: CONSCIENCE, INFLUENCE, JESUS, THE CHRIST, PHARISEES, SELF-RIGHTEOUSNESS, WISDOM
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet