Bible/Proverbs/16/19
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 16 > Verse 19
Proverbs 16:19
| ← Proverbs 16:18 | Proverbs 16:19 (KJV) | Proverbs 16:20 → |
|---|---|---|
Pride [goeth] before destruction, and an haughty spirit before a fall.
|
Better [it is to be] of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud.
|
He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy [is] he.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
BetterH2896 it is to be of an humbleH8217 spiritH7307 with the lowlyH6035 H6041, than to divideH2505 the spoilH7998 with the proudH1343.
Original Hebrew
טֹוב שְׁפַל־רוּחַ אֶת־ [עֲנִיִּים כ] (עֲנָוִים ק) מֵחַלֵּק לָל אֶת־גֵּאִים׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ט֣וֹב |
Tov | H2896 | HAamsa | (is) good |
שְׁפַל |
she.fal- | H8217 | HVqc | to be lowly |
ר֭וּחַ |
Ru.ach | H7307 | HNcbsa | spirit |
אֶת |
'et- | H854 | HR | with |
עניים |
ʻânîy | H6041 | HAampa | |
מֵֽ/חַלֵּ֥ק |
me./cha.Lek | H2505 | HR/Vpc | more than/ dividing |
שָׁ֝לָ֗ל |
Sha.Lal | H7998 | HNcmsa | plunder |
אֶת |
'et- | H854 | HR | with |
גֵּאִֽים |
ge.'Im | H1343 | HAampa | proud (people) |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1343 — גֵּאֶה (gêʼeh, gay-eh'): from גָּאָה; lofty; figuratively, arrogant; proud.
- H2505 — חָלַק (châlaq, khaw-lak'): a primitive root; to be smooth (figuratively); by implication (as smooth stones were used for lots) to apportion or separate; deal, distribute, divide, flatter, give, (have, im-) part(-ner), take away a portion, receive, separate self, (be) smooth(-er).
- H2896 — טוֹב (ṭôwb, tobe): from טוֹב; good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well); beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, [idiom] fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, [idiom] most, pleasant, [phrase] pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well(-favoured).
- H6035 — עָנָו (ʻânâv, aw-nawv'): or (by intermixture with עָנִי) עָנָיו; from עָנָה; depressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly); humble, lowly, meek, poor. Compare עָנִי.
- H6041 — עָנִי (ʻânîy, aw-nee'): from עָנָה; (practically the same as עָנָו, although the margin constantly disputes this, making עָנָו subjective and objective); depressed, in mind or circumstances; afflicted, humble, lowly, needy, poor.
- H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
- H7998 — שָׁלָל (shâlâl, shaw-lawl'): from שָׁלַל; booty; prey, spoil.
- H8217 — שָׁפָל (shâphâl, shaw-fawl'): from שָׁפֵל; depressed, literally or figuratively; base(-st), humble, low(-er, -ly).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet