Bible/Psalms/34/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 34 > Verse 18
Psalms 34:18
| ← Psalms 34:17 | Psalms 34:18 (KJV) | Psalms 34:19 → |
|---|---|---|
[The righteous] cry, and the LORD heareth, and delivereth them out of all their troubles.
|
The LORD [is] nigh unto them that are of a broken heart; and saveth such as be of a contrite spirit.
|
Many [are] the afflictions of the righteous: but the LORD delivereth him out of them all.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
The LORDH3068 is nighH7138 unto them that are of a brokenH7665 heartH3820; and savethH3467 such as be of a contriteH1793 spiritH7307.
Original Hebrew
צָעֲקוּ וַיהוָה שָׁמֵעַ וּמִכָּל־צָרֹותָם הִצִּילָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
צָעֲק֣וּ |
tza.'a.Ku | H6817 | HVqp3cp | they cry out |
וַ/יהוָ֣ה |
va./Yah.weh | H3068 | HC/Np | and/ Yahweh |
שָׁמֵ֑עַ |
sha.Me.a' | H8085 | HVqp3ms | he hears |
וּ/מִ/כָּל |
u./mi./kol- | H3605 | HC/R/Ncmsc | and/ from/ all |
צָ֝רוֹתָ֗/ם |
tza.ro.Ta/m | H6869 | HNcfpc/Sp3mp | troubles/ their |
הִצִּילָֽ/ם |
hi.tzi.La/m | H5337 | HVhp3ms/Sp3mp | he delivers/ them |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1793 — דַּכָּא (dakkâʼ, dak-kaw'): from דָּכָא; crushed (literally powder, or figuratively, contrite); contrite, destruction.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3467 — יָשַׁע (yâshaʻ, yaw-shah'): a primitive root; properly, to be open, wide or free, i.e. (by implication) to be safe; causatively, to free or succor; [idiom] at all, avenging, defend, deliver(-er), help, preserve, rescue, be safe, bring (having) salvation, save(-iour), get victory.
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H7138 — קָרוֹב (qârôwb, kaw-robe'): or קָרֹב; from קָרַב; near (in place, kindred or time); allied, approach, at hand, [phrase] any of kin, kinsfold(-sman), (that is) near (of kin), neighbour, (that is) next, (them that come) nigh (at hand), more ready, short(-ly).
- H7307 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): from רוּחַ; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions); air, anger, blast, breath, [idiom] cool, courage, mind, [idiom] quarter, [idiom] side, spirit(-ual), tempest, [idiom] vain, (whirl-) wind(-y).
- H7665 — שָׁבַר (shâbar, shaw-bar'): a primitive root; to burst (literally or figuratively); break (down, off, in pieces, up), broken (-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, [idiom] quite, tear, view (by mistake for שָׂבַר).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out).
- H6817 — צָעַק (tsâʻaq, tsaw-ak'): a primitive root; to shriek; (by implication) to proclaim (an assembly); [idiom] at all, call together, cry (out), gather (selves) (together).
- H6869 — צָרָה (tsârâh, tsaw-raw'): feminine of צַר; tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival:; adversary, adversity, affliction, anguish, distress, tribulation, trouble.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- is nigh — Psalms 75:1, Psalms 85:9, Psalms 119:151, Psalms 145:18, Isaiah 55:6
- such as — 2 Kings 22:19, Isaiah 57:15, Isaiah 66:2, Ezekiel 36:26, Ezekiel 36:31
- unto them — Psalms 51:17, Psalms 147:3, Isaiah 61:1, Luke 4:18
Reciprocal references (7): 1 Samuel 26:24, 2 Chronicles 34:27, Psalms 109:16, Proverbs 16:19, Jeremiah 44:10, Joel 2:13, Matthew 5:3
Related Topics
- Thompson Chain: FELLOWSHIP-ESTRANGEMENT, PENITENCE-IMPENITENCE, PROMISES, DIVINE
- Torrey’s: HEART, CHARACTER OF THE RENEWED
- Nave’s: HEART, PENITENT, REPENTANCE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet