Bible/Proverbs/17/15
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 17 > Verse 15
Proverbs 17:15
| ← Proverbs 17:14 | Proverbs 17:15 (KJV) | Proverbs 17:16 → |
|---|---|---|
The beginning of strife [is as] when one letteth out water: therefore leave off contention, before it be meddled with.
|
He that justifieth the wicked, and he that condemneth the just, even they both [are] abomination to the LORD.
|
Wherefore [is there] a price in the hand of a fool to get wisdom, seeing [he hath] no heart [to it]?
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
He that justifiethH6663 the wickedH7563, and he that condemnethH7561 the justH6662, even they bothH8147 are abominationH8441 to the LORDH3068.
Original Hebrew
מַצְדִּיק רָשָׁע וּמַרְשִׁיעַ צַדִּיק תֹּועֲבַת יְהוָה גַּם־שְׁנֵיהֶם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
מַצְדִּ֣יק |
matz.Dik | H6663 | HVhrmsa | (one who) justifies |
רָ֭שָׁע |
Ra.sho' | H7563 | HAamsa | (the) wicked |
וּ/מַרְשִׁ֣יעַ |
u./mar.Shi.a' | H7561 | HC/Vhrmsa | and/ (one who) condemns as guilty |
צַדִּ֑יק |
tza.Dik | H6662 | HAamsa | (the) righteous |
תּוֹעֲבַ֥ת |
to.'a.Vat | H8441 | HNcfsc | (are) (the) abomination of |
יְ֝הוָ֗ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
גַּם |
gam- | H1571 | HTa | also |
שְׁנֵי/הֶֽם |
she.nei./Hem | H8147 | HAcmdc/Sp3mp | both of/ them |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H6662 — צַדִּיק (tsaddîyq, tsad-deek'): from צָדַק; just; just, lawful, righteous (man).
- H6663 — צָדַק (tsâdaq, tsaw-dak'): a primitive root; to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense); cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness).
- H7561 — רָשַׁע (râshaʻ, raw-shah'): a primitive root; to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate; condemn, make trouble, vex, be (commit, deal, depart, do) wicked(-ly, -ness).
- H7563 — רָשָׁע (râshâʻ, raw-shaw'): from רָשַׁע; morally wrong; concretely, an (actively) bad person; [phrase] condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
- H8147 — שְׁנַיִם (shᵉnayim, shen-ah'-yim): dual of שֵׁנִי; feminine שְׁתַּיִם; two; also (as ordinal) twofold; both, couple, double, second, twain, [phrase] twelfth, [phrase] twelve, [phrase] twenty (sixscore) thousand, twice, two.
- H8441 — תּוֹעֵבַה (tôwʻêbah, to-ay-baw'): or תֹּעֵבַה; feminine active participle of תַּעָב; properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol; abominable (custom, thing), abomination.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet