Bible/Proverbs/19/20

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Proverbs > Chapter 19 > Verse 20

Proverbs 19:20


Proverbs 19:19 Proverbs 19:20 (KJV) Proverbs 19:21
A man of great wrath shall suffer punishment: for if thou deliver [him], yet thou must do it again.
Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
[There are] many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

HearH8085 counselH6098, and receiveH6901 instructionH4148, that thou mayest be wiseH2449 in thy latter endH319.


Original Hebrew

שְׁמַע עֵצָה וְקַבֵּל מוּסָר לְמַעַן תֶּחְכַּם בְּאַחֲרִיתֶךָ׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
שְׁמַ֣ע
she.Ma' H8085 HVqv2ms listen to
עֵ֭צָה
'E.tzah H6098 HNcfsa counsel
וְ/קַבֵּ֣ל
ve./ka.Bel H6901 HC/Vpv2ms and/ accept
מוּסָ֑ר
mu.Sar H4148 HNcmsa correction
לְ֝מַ֗עַן
le.Ma.'an H4616 HR so that
תֶּחְכַּ֥ם
tech.Kam H2449 HVqi2ms you may become wise
בְּ/אַחֲרִיתֶֽ/ךָ
be./'a.cha.ri.Te./kha H319 HR/Ncfsc/Sp2ms in/ end/ your
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H319 — אַחֲרִית (ʼachărîyth, akh-ar-eeth'): from אַחַר; the last or end, hence, the future; also posterity; (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
  • H2449 — חָכַם (châkam, khaw-kam'): a primitive root,; to be wise (in mind, word or act); [idiom] exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.
  • H4148 — מוּסָר (mûwçâr, moo-sawr'): from יָסַר; properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint; bond, chastening(-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
  • H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh, ay-tsaw'): from יָעַץ; advice; by implication, plan; also prudence; advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.
  • H6901 — קָבַל (qâbal, kaw-bal'): a primitive root; to admit, i.e. take (literally or figuratively); choose, (take) hold, receive, (under-) take.
  • H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H4616 — מַעַן (maʻan, mah'-an): from עָנָה; properly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that; because of, to the end (intent) that, for (to,... 's sake), [phrase] lest, that, to.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleProverbsProverbs 19 › Verse 20