Bible/Proverbs/1/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 1 > Verse 8
Proverbs 1:8
| ← Proverbs 1:7 | Proverbs 1:8 (KJV) | Proverbs 1:9 → |
|---|---|---|
The fear of the LORD [is] the beginning of knowledge: [but] fools despise wisdom and instruction.
|
My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother:
|
For they [shall be] an ornament of grace unto thy head, and chains about thy neck.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
My sonH1121, hearH8085 the instructionH4148 of thy fatherH1, and forsakeH5203 not the lawH8451 of thy motherH517:
Original Hebrew
שְׁמַע בְּנִי מוּסַר אָבִיךָ וְאַל־תִּטֹּשׁ תֹּורַת אִמֶּךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
שְׁמַ֣ע |
she.Ma' | H8085 | HVqv2ms | listen to |
בְּ֭נִ/י |
Be.n/i | H1121 | HNcmsc/Sp1cs | O son/ my |
מוּסַ֣ר |
mu.Sar | H4148 | HNcmsc | (the) correction of |
אָבִ֑י/ךָ |
'a.Vi./kha | H1 | HNcmsc/Sp2ms | father/ your |
וְ/אַל |
ve./'al- | H408 | HC/Tn | and/ may not |
תִּ֝טֹּ֗שׁ |
ti.Tosh | H5203 | HVqj2ms | you reject |
תּוֹרַ֥ת |
to.Rat | H8451 | HNcfsc | (the) instruction of |
אִמֶּֽ/ךָ |
'i.Me./kha | H517 | HNcfsc/Sp2ms | mother/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H517 — אֵם (ʼêm, ame): a primitive word; a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (like father)); dam, mother, [idiom] parting.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H4148 — מוּסָר (mûwçâr, moo-sawr'): from יָסַר; properly, chastisement; figuratively, reproof, warning or instruction; also restraint; bond, chastening(-eth), chastisement, check, correction, discipline, doctrine, instruction, rebuke.
- H5203 — נָטַשׁ (nâṭash, naw-tash'): a primitive root; properly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject, let alone, permit, remit, etc.); cast off, drawn, let fall, forsake, join (battle), leave (off), lie still, loose, spread (self) abroad, stretch out, suffer.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
- H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): or תֹּרָה; from יָרָה; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- hear — Leviticus 19:3, Deuteronomy 21:18-21, 1 Samuel 2:25, Proverbs 4:1-4, Proverbs 5:1-2, Proverbs 6:20, Proverbs 30:17, Proverbs 31:1, 2 Timothy 1:5
- My son — Proverbs 1:10, Proverbs 1:15, Proverbs 2:1, Proverbs 3:1, Proverbs 7:1, Matthew 9:2, Matthew 9:22
Reciprocal references (10): Genesis 28:7, Genesis 49:2, Exodus 20:12, Deuteronomy 4:9, Proverbs 8:33, Proverbs 19:20, Proverbs 23:22, Proverbs 25:12, Jeremiah 35:8, Ephesians 6:1
Related Topics
- Thompson Chain: INSTRUCTION, YOUNG PEOPLE
- Nave’s: CHILDREN, MOTHER, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet