Bible/Proverbs/2/1
Bible > Proverbs > Chapter 2 > Verse 1
Proverbs 2:1
| ← Proverbs 1:33 | Proverbs 2:1 (KJV) | Proverbs 2:2 → |
|---|---|---|
But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.
|
My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;
|
So that thou incline thine ear unto wisdom, [and] apply thine heart to understanding;
|
Verse Text
My sonH1121, if thou wilt receiveH3947 my wordsH561, and hideH6845 my commandmentsH4687 with thee;
בְּנִי אִם־תִּקַּח אֲמָרָי וּמִצְוֹתַי תִּצְפֹּן אִתָּךְ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
בְּ֭נִ/י |
Be.n/i | H1121 | HNcmsc/Sp1cs | O son/ my |
אִם |
'im- | H518 | HC | if |
תִּקַּ֣ח |
ti.Kach | H3947 | HVqi2ms | you will receive |
אֲמָרָ֑/י |
'a.ma.Ra/i | H561 | HNcmpc/Sp1cs | words/ my |
וּ֝/מִצְוֺתַ֗/י |
u./mitz.vo.Ta/i | H4687 | HC/Ncfpc/Sp1cs | and/ commandments/ my |
תִּצְפֹּ֥ן |
titz.Pon | H6845 | HVqi2ms | you will treasure |
אִתָּֽ/ךְ |
'i.Ta/kh | H854 | HR/Sp2fs | with/ you |
- H561 — אֵמֶר (ʼêmer, ay'-mer): from אָמַר; something said; answer, [idiom] appointed unto him, saying, speech, word.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H3947 — לָקַח (lâqach, law-kakh'): a primitive root; to take (in the widest variety of applications); accept, bring, buy, carry away, drawn, fetch, get, infold, [idiom] many, mingle, place, receive(-ing), reserve, seize, send for, take (away, -ing, up), use, win.
- H4687 — מִצְוָה (mitsvâh, mits-vaw'): from צָוָה; a command, whether human or divine (collectively, the Law); (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
- H6845 — צָפַן (tsâphan, tsaw-fan'): a primitive root; to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk; esteem, hide(-den one, self), lay up, lurk (be set) privily, (keep) secret(-ly, place).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H518 — אִם (ʼim, eem): a primitive particle; used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not; (and, can-, doubtless, if, that) (not), [phrase] but, either, [phrase] except, [phrase] more(-over if, than), neither, nevertheless, nor, oh that, or, [phrase] save (only, -ing), seeing, since, sith, [phrase] surely (no more, none, not), though, [phrase] of a truth, [phrase] unless, [phrase] verily, when, whereas, whether, while, [phrase] yet.
- H854 — אֵת (ʼêth, ayth): probably from אָנָה; properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc.; against, among, before, by, for, from, in(-to), (out) of, with. Often with another prepositional prefix.
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- hide — Deuteronomy 6:6-9, Job 23:12, Psalms 119:9-11, Proverbs 3:1, Proverbs 4:20-22, Proverbs 6:21, Matthew 13:44, Luke 2:19, Luke 2:51, Luke 9:44
- if — Proverbs 1:3, Proverbs 4:1, Proverbs 7:1, John 12:47-48, 1 Timothy 1:15
Reciprocal references (37): Leviticus 11:3, Deuteronomy 11:19, Deuteronomy 30:13, Deuteronomy 33:3, Joshua 1:8, 1 Chronicles 28:8, 1 Chronicles 28:9, Nehemiah 8:13, Job 22:22, Psalms 25:8, Psalms 34:11, Psalms 119:11, Psalms 119:66, Proverbs 1:8, Proverbs 4:21, Proverbs 5:1, Proverbs 18:1, Proverbs 19:8, Proverbs 19:20, Proverbs 23:15, Proverbs 24:14, Proverbs 28:7, Daniel 12:10, Hosea 6:3, Matthew 2:9, Matthew 6:33, Matthew 13:19, Luke 11:36, John 5:38, John 8:32, John 17:6, John 17:8, Acts 8:28, Acts 17:11, 1 Thessalonians 2:11, 2 Thessalonians 2:10, Hebrews 2:1
Related Topics
- Nave’s: PERSONIFICATION, WISDOM, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet