Bible/Deuteronomy/32/29

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Deuteronomy > Chapter 32 > Verse 29

Deuteronomy 32:29


Deuteronomy 32:28 Deuteronomy 32:29 (KJV) Deuteronomy 32:30
For they [are] a nation void of counsel, neither [is there any] understanding in them.
O that they were wise, [that] they understood this, [that] they would consider their latter end!
How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the LORD had shut them up?

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

O thatH3863 they were wiseH2449, that they understoodH7919 this, that they would considerH995 their latter endH319!


Original Hebrew

לוּ חָכְמוּ יַשְׂכִּילוּ זֹאת יָבִינוּ לְאַחֲרִיתָם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
ל֥וּ
lu H3863 HC if
חָכְמ֖וּ
cha.khe.Mu H2449 HVqp3cp they were wise
יַשְׂכִּ֣ילוּ
yas.Ki.lu H7919 HVhi3mp they will comprehend
זֹ֑את
Zot H2063 HPdxfs this
יָבִ֖ינוּ
ya.Vi.nu H995 HVqi3mp they will understand
לְ/אַחֲרִיתָֽ/ם
le./'a.cha.ri.Ta/m H319 HR/Ncfsc/Sp3mp (to)/ end/ their
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H319 — אַחֲרִית (ʼachărîyth, akh-ar-eeth'): from אַחַר; the last or end, hence, the future; also posterity; (last, latter) end (time), hinder (utter) -most, length, posterity, remnant, residue, reward.
  • H995 — בִּין (bîyn, bene): a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand; attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
  • H2449 — חָכַם (châkam, khaw-kam'): a primitive root,; to be wise (in mind, word or act); [idiom] exceeding, teach wisdom, be (make self, shew self) wise, deal (never so) wisely, make wiser.
  • H3863 — לוּא (lûwʼ, loo): or לֻא; or לוּ; a conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that!; if (haply), peradventure, I pray thee, though, I would, would God (that).
  • H7919 — שָׂכַל (sâkal, saw-kal'): a primitive root; to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent; consider, expert, instruct, prosper, (deal) prudent(-ly), (give) skill(-ful), have good success, teach, (have, make to) understand(-ing), wisdom, (be, behave self, consider, make) wise(-ly), guide wittingly.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H2063 — זֹאת (zôʼth, zothe'): irregular feminine of זֶה; this (often used adverb); hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same), she, so (much), such (deed), that, therefore, these, this (thing), thus.

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

BibleDeuteronomyDeuteronomy 32 › Verse 29