Bible/Proverbs/31/6
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 31 > Verse 6
Proverbs 31:6
| ← Proverbs 31:5 | Proverbs 31:6 (KJV) | Proverbs 31:7 → |
|---|---|---|
Lest they drink, and forget the law, and pervert the judgment of any of the afflicted.
|
Give strong drink unto him that is ready to perish, and wine unto those that be of heavy hearts.
|
Let him drink, and forget his poverty, and remember his misery no more.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
GiveH5414 strong drinkH7941 unto him that is ready to perishH6, and wineH3196 unto those that be of heavyH4751 heartsH5315.
Original Hebrew
תְּנוּ־שֵׁכָר לְאֹובֵד וְיַיִן לְמָרֵי נָפֶשׁ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תְּנוּ |
te.nu- | H5414 | HVqv2mp | give |
שֵׁכָ֣ר |
she.Khar | H7941 | HNcmsa | strong drink |
לְ/אוֹבֵ֑ד |
le./'o.Ved | H6 | HR/Vqrmsa | to/ (one who) is perishing |
וְ֝/יַיִן |
Ve./ya.yin | H3196 | HC/Ncmsa | and/ wine |
לְ/מָ֣רֵי |
le./Ma.rei | H4751 | HR/Aampc | to/ (people) bitter of |
נָֽפֶשׁ |
Na.fesh | H5315 | HNcbsa | soul |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.
- H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).
- H4751 — מַר (mar, mar): or (feminine) מָרָה; from מָרַר; bitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly; [phrase] angry, bitter(-ly, -ness), chafed, discontented, [idiom] great, heavy.
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H7941 — שֵׁכָר (shêkâr, shay-kawr'): from שָׁכַר; an intoxicant, i.e. intensely alcoholic liquor; strong drink, [phrase] drunkard, strong wine.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- of heavy hearts — 1 Samuel 1:10, 1 Samuel 30:6, 2 Kings 4:27
- strong — Psalms 104:15, 1 Timothy 5:23
Reciprocal references (12): Genesis 43:34, Judges 9:13, 1 Samuel 22:2, 2 Samuel 16:2, Job 3:20, Job 29:13, Proverbs 23:20, Isaiah 24:11, Jeremiah 16:7, Zechariah 10:7, Luke 14:13, Luke 22:18
Related Topics
- Thompson Chain: TEMPERANCE-INTEMPERANCE, WOMEN
- Torrey’s: WINE
- Nave’s: DRUNKENNESS, WINE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet