Bible/Psalms/104/15

Bible > Psalms > Chapter 104 > Verse 15

Psalms 104:15

---

← Psalms 104:14	Psalms 104:15 (KJV)	Psalms 104:16 →
He causeth the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;	And wine [that] maketh glad the heart of man, [and] oil to make [his] face to shine, and bread [which] strengtheneth man's heart.	The trees of the LORD are full [of sap]; the cedars of Lebanon, which he hath planted;

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And wine^H3196 that maketh glad^H8055 the heart^H3824 of man^H582, and oil^H8081 to make his face^H6440 to shine^H6670, and bread^H3899 which strengtheneth^H5582 man's^H582 heart^H3824.

---

Original Hebrew

וְיַיִן ׀ יְשַׂמַּח לְבַב־אֱנֹושׁ לְהַצְהִיל פָּנִים מִשָּׁמֶן וְלֶחֶם לְבַב־אֱנֹושׁ יִסְעָד׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
וְ/יַ֤יִן	ve./Ya.yin	H3196	HC/Ncmsa	and/ wine
יְשַׂמַּ֬ח	ye.sa.Mach	H8055	HVpi3ms	(which) it makes glad
לְֽבַב	le.vav-	H3824	HNcmsc	(the) heart of
אֱנ֗וֹשׁ	'e.No.osh	H582	HNcmsa	humankind
לְ/הַצְהִ֣יל	le./hatz.Hil	H6670	HR/Vhc	to/ make shine
פָּנִ֣ים	pa.Nim	H6440	HNcbpa	faces
מִ/שָּׁ֑מֶן	mi./Sha.men	H8081	HR/Ncmsa	from/ oil
וְ֝/לֶ֗חֶם	ve./Le.chem	H3899	HC/Ncbsa	and/ food
לְֽבַב	le.vav-	H3824	HNcmsc	(which the) heart of
אֱנ֥וֹשׁ	'e.No.osh	H582	HNcmsa	humankind
יִסְעָֽד	yis.'Ad	H5582	HVqi3ms	it sustains

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

• H582 — אֱנוֹשׁ (ʼĕnôwsh, en-oshe'): from אָנַשׁ; properly, a mortal (and thus differing from the more dignified אָדָם); hence,; a man in general (singly or collectively); another, [idiom] (blood-) thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, [idiom] in the flower of their age, husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some ([idiom] of them), [phrase] stranger, those, [phrase] their trade. It is often unexpressed in the English versions, especially when used in apposition with another word. Compare אִישׁ.
• H3196 — יַיִן (yayin, yah'-yin): from an unused root meaning to effervesce; wine (as fermented); by implication, intoxication; banqueting, wine, wine(-bibber).
• H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): from לָבַב; used also like לֵב; the heart (as the most interior organ); [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding.
• H3899 — לֶחֶם (lechem, lekh'-em): from לָחַם; See also בֵּית לְעַפְרָה; food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it); (shew-) bread, [idiom] eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.
• H5582 — סָעַד (çâʻad, saw-ad'): a primitive root; to suport (mostly figurative); comfort, establish, hold up, refresh self, strengthen, be upholden.
• H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
• H6670 — צָהַל (tsâhal, tsaw-hal'): a primitive root; to gleam, i.e. (figuratively) be cheerful; by transference to sound clear (of various animal or human expressions); bellow, cry aloud (out), lift up, neigh, rejoice, make to shine, shout.
• H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
• H8081 — שֶׁמֶן (shemen, sheh'-men): from שָׁמַן; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness; anointing, [idiom] fat (things), [idiom] fruitful, oil(-ed), ointment, olive, [phrase] pine.

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 104 › Verse 15