Bible/Proverbs/4/27
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Proverbs > Chapter 4 > Verse 27
Proverbs 4:27
| ← Proverbs 4:26 | Proverbs 4:27 (KJV) | Proverbs 5:1 → |
|---|---|---|
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.
|
Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
|
My son, attend unto my wisdom, [and] bow thine ear to my understanding:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
TurnH5186 not to the right handH3225 nor to the leftH8040: removeH5493 thy footH7272 from evilH7451.
Original Hebrew
אַל־תֵּט־יָמִין וּשְׂמֹאול הָסֵר רַגְלְךָ מֵרָע׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַֽל |
'al- | H408 | HTn | may not |
תֵּט |
tet- | H5186 | HVqj2ms | you turn aside |
יָמִ֥ין |
ya.Min | H3225 | HNcfsa | right |
וּ/שְׂמֹ֑אול |
u./se.Mol | H8040 | HC/Ncmsa | and/ left |
הָסֵ֖ר |
ha.Ser | H5493 | HVhv2ms | turn aside |
רַגְלְ/ךָ֣ |
rag.le./Kha | H7272 | HNcfsc/Sp2ms | foot/ your |
מֵ/רָֽע |
me./Ra' | H7451 | HR/Aamsa | from/ evil |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3225 — יָמִין (yâmîyn, yaw-meen'): from יָמַן; the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south; [phrase] left-handed, right (hand, side), south.
- H5186 — נָטָה (nâṭâh, naw-taw'): a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application; [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
- H5493 — סוּר (çûwr, soor): or שׂוּר; (Hosea 9:12), a primitive root; to turn off (literal or figurative); be(-head), bring, call back, decline, depart, eschew, get (you), go (aside), [idiom] grievous, lay away (by), leave undone, be past, pluck away, put (away, down), rebel, remove (to and fro), revolt, [idiom] be sour, take (away, off), turn (aside, away, in), withdraw, be without.
- H7272 — רֶגֶל (regel, reh'-gel): from רָגַל; a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda; [idiom] be able to endure, [idiom] according as, [idiom] after, [idiom] coming, [idiom] follow, (broken-)foot(-ed, -stool), [idiom] great toe, [idiom] haunt, [idiom] journey, leg, [phrase] piss, [phrase] possession, time.
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
- H8040 — שְׂמֹאול (sᵉmôʼwl, sem-ole'): or שְׂמֹאל; a primitive word (rather perhaps from the same as שִׂמְלָה (by insertion of the aleph) through the idea of wrapping up); properly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand; left (hand, side).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H408 — אַל (ʼal, al): a negative particle (akin to לֹא); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing; nay, neither, [phrase] never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- remove — Proverbs 16:17, Isaiah 1:16, Romans 12:9
- Turn — Deuteronomy 5:32, Deuteronomy 12:32, Deuteronomy 28:14, Joshua 1:7
Reciprocal references (14): Deuteronomy 4:15, Deuteronomy 17:11, Joshua 23:6, 2 Samuel 2:19, 2 Samuel 14:19, 1 Kings 22:43, 2 Kings 22:2, 2 Chronicles 34:2, Psalms 39:1, Proverbs 1:15, Isaiah 30:21, Isaiah 56:2, Matthew 7:14, Hebrews 12:13
Related Topics
- Thompson Chain: INVITATIONS-WARNINGS, STEADFASTNESS-INSTABILITY
- Torrey’s: HEEDFULNESS
- Nave’s: DECISION, INTEGRITY, YOUNG MEN
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet