Bible/Psalms/100/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 100 > Verse 2
Psalms 100:2
| ← Psalms 100:1 | Psalms 100:2 (KJV) | Psalms 100:3 → |
|---|---|---|
A Psalm of praise. Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.
|
Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.
|
Know ye that the LORD he [is] God: [it is] he [that] hath made us, and not we ourselves; [we are] his people, and the sheep of his pasture.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
ServeH5647 the LORDH3068 with gladnessH8057: comeH935 before his presenceH6440 with singingH7445.
Original Hebrew
עִבְדוּ אֶת־יְהוָה בְּשִׂמְחָה בֹּאוּ לְפָנָיו בִּרְנָנָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
עִבְד֣וּ |
'iv.Du | H5647 | HVqv2mp | serve |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
בְּ/שִׂמְחָ֑ה |
be./sim.Chah | H8057 | HR/Ncfsa | with/ joy |
בֹּ֥אוּ |
Bo.'u | H935 | HVqv2mp | come |
לְ֝/פָנָ֗י/ו |
le./fa.Na/v | H6440 | HR/Ncbpc/Sp3ms | (to)/ before/ him |
בִּ/רְנָנָֽה |
bi/r.na.Nah | H7445 | HR/Ncfsa | with/ cries of joy |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H935 — בּוֹא (bôwʼ, bo): a primitive root; to go or come (in a wide variety of applications); abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H5647 — עָבַד (ʻâbad, aw-bad'): a primitive root; to work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc.; [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper,
- H6440 — פָּנִים (pânîym, paw-neem'): plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from פָּנָה); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.); [phrase] accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, [idiom] as (long as), at, [phrase] battle, [phrase] because (of), [phrase] beseech, countenance, edge, [phrase] employ, endure, [phrase] enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, [idiom] him(-self), [phrase] honourable, [phrase] impudent, [phrase] in, it, look(-eth) (-s), [idiom] me, [phrase] meet, [idiom] more than, mouth, of, off, (of) old (time), [idiom] on, open, [phrase] out of, over against, the partial, person, [phrase] please, presence, propect, was purposed, by reason of, [phrase] regard, right forth, [phrase] serve, [idiom] shewbread, sight, state, straight, [phrase] street, [idiom] thee, [idiom] them(-selves), through ([phrase] -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), [phrase] upon, upside ([phrase] down), with(-in, [phrase] -stand), [idiom] ye, [idiom] you.
- H7445 — רְנָנָה (rᵉnânâh, ren-aw-naw'): from רָנַן; a shout (for joy); joyful (voice), singing, triumphing.
- H8057 — שִׂמְחָה (simchâh, sim-khaw'): from שָׂמֵחַ; blithesomeness or glee, (religious or festival); [idiom] exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- come — 2 Chronicles 20:27-28, 2 Chronicles 31:2, Psalms 42:4, Psalms 95:2
- Serve — Deuteronomy 12:12, Deuteronomy 16:11, Deuteronomy 16:14, Deuteronomy 28:47, 1 Kings 8:66, Psalms 63:4-5, Psalms 71:23, Psalms 107:21-22, Acts 2:46-47
Reciprocal references (15): Deuteronomy 26:11, Deuteronomy 27:7, 1 Chronicles 15:25, 1 Chronicles 16:28, 2 Chronicles 5:13, 2 Chronicles 7:10, 2 Chronicles 29:30, Ezra 3:13, Nehemiah 12:27, Nehemiah 12:42, Psalms 27:6, Psalms 68:3, Psalms 81:1, Zephaniah 3:14, Revelation 19:7
Related Topics
- Thompson Chain: EXPRESSION OF GOOD-REPRESSION OF EVIL, WORK AND WORKERS, RELIGIOUS
- Torrey’s: JOY
- Nave’s: JOY, PRAISE, WORSHIP
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet