Bible/Revelation/19/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Revelation > Chapter 19 > Verse 7
Revelation 19:7
| ← Revelation 19:6 | Revelation 19:7 (KJV) | Revelation 19:8 → |
|---|---|---|
And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.
|
Let us be glad and rejoice, and give honour to him: for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath made herself ready.
|
And to her was granted that she should be arrayed in fine linen, clean and white: for the fine linen is the righteousness of saints.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Let us be gladG5463 andG2532 rejoiceG21, andG2532 giveG1325 honourG1391 to himG846: forG3754 the marriageG1062 of the LambG721 is comeG2064, andG2532 hisG846 wifeG1135 hath madeG2090 herselfG1438 readyG2090.
Original Greek
χαίρωμεν καὶ ἀγαλλιῶμεθα, καὶ δῶμεν τὴν δόξαν αὐτῷ· ὅτι ἦλθεν ὁ γάμος τοῦ ἀρνίου, καὶ ἡ γυνὴ αὐτοῦ ἡτοίμασεν ἑαυτήν.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
χαίρωμεν |
chairōmen | G5463 | V-PAS-1P | Let us be glad |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἀγαλλιῶμεθα, |
agalliōmetha | G21 | V-PNS-1P | rejoice |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
δῶμεν |
dōmen | G1325 | V-2AAS-1P | give |
τὴν |
tēn | G3588 | T-ASF | * |
δόξαν |
doxan | G1391 | N-ASF | honour |
αὐτῷ· |
autō | G846 | P-DSM | to him |
ὅτι |
hoti | G3754 | CONJ | for |
ἦλθεν |
ēlthen | G2064 | V-2AAI-3S | is come |
ὁ |
ho | G3588 | T-NSM | the |
γάμος |
gamos | G1062 | N-NSM | marriage |
τοῦ |
tou | G3588 | T-GSN | of the |
ἀρνίου, |
arniou | G721 | N-GSN | Lamb |
καὶ |
kai | G2532 | CONJ | and |
ἡ |
hē | G3588 | T-NSF | * |
γυνὴ |
gunē | G1135 | N-NSF | wife |
αὐτοῦ |
autou | G846 | P-GSN | his |
ἡτοίμασεν |
hētoimasen | G2090 | V-AAI-3S | hath made ready |
ἑαυτήν. |
heautēn | G1438 | F-3ASF | herself |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G21 — ἀγαλλιάω (agalliáō, ag-al-lee-ah'-o): I exult, am full of joy — from agan (much) and ἅλλομαι; properly, to jump for joy, i.e. exult:--be (exceeding) glad, with exceeding joy, rejoice (greatly).
- G721 — ἀρνίον (arníon, ar-nee'-on): a lamb — diminutive from ἀρήν; a lambkin:--lamb.
- G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): he, she, it, they, them, same — from the particle (perhaps akin to the base of ἀήρ through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative ἑαυτοῦ) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare αὑτοῦ.
- G1062 — γάμος (gámos, gam'-os): a marriage, wedding, wedding-feast — of uncertain affinity; nuptials:--marriage, wedding.
- G1135 — γυνή (gynḗ, goo-nay'): a woman, wife, my lady — probably from the base of γίνομαι; a woman; specially, a wife:--wife, woman.
- G1325 — δίδωμι (dídōmi, did'-o-mee): I offer, give — a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
- G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): honor, renown, glory splendor — from the base of δοκέω; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
- G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): himself, herself, itself — from a reflexive pronoun otherwise obsolete and the genitive case (dative case or accusative case) of αὐτός; him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.:--alone, her (own, -self), (he) himself, his (own), itself, one (to) another, our (thine) own(-selves), + that she had, their (own, own selves), (of) them(-selves), they, thyself, you, your (own, own conceits, own selves, -selves).
- G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): I come, go — middle voice of a primary verb (used only in the present and imperfect tenses, the others being supplied by a kindred (middle voice) , or (active) , which do not otherwise occur); to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively):--accompany, appear, bring, come, enter, fall out, go, grow, X light, X next, pass, resort, be set.
- G2090 — ἑτοιμάζω (hetoimázō, het-oy-mad'-zo): I make ready, prepare — from ἕτοιμος; to prepare:--prepare, provide, make ready. Compare κατασκευάζω.
- G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
- G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): that, since, because — neuter of ὅστις as conjunction; demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because:--as concerning that, as though, because (that), for (that), how (that), (in) that, though, why.
- G5463 — χαίρω (chaírō, khah'-ee-ro): I rejoice, am glad — a primary verb; to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well:--farewell, be glad, God speed, greeting, hall, joy(- fully), rejoice.
The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and his — Isaiah 52:1
- be glad — Deuteronomy 32:43, 1 Samuel 2:1, Psalms 9:14, Psalms 48:11, Psalms 95:1-3, Psalms 100:1-2, Psalms 107:42, Proverbs 29:2, Isaiah 66:10, Isaiah 66:14, Zechariah 9:9, John 3:29
- for — Psalms 45:10-16, Isaiah 62:5, Hosea 2:19-20, Matthew 22:2, Matthew 25:1-10, 2 Corinthians 11:2, Ephesians 5:32, Revelation 21:2, Revelation 21:9
Reciprocal references (16): Psalms 45:9, Psalms 45:13, Psalms 68:3, Isaiah 61:10, Hosea 2:16, Zechariah 3:4, Matthew 24:44, Matthew 25:6, Mark 2:20, Luke 5:34, Luke 12:40, John 1:29, Acts 21:20, Romans 7:4, Romans 11:36, Revelation 19:9
Related Topics
- Thompson Chain: CHURCH, THE, HONOUR-DISHONOUR, MARRIAGE, READINESS-UNREADINESS, TITLES AND NAMES
- Torrey’s: TITLES AND NAMES OF THE CHURCH
- Nave’s: BRIDE, CHURCH, JESUS, THE CHRIST, MARRIAGE, PRAISE, RIGHTEOUS, VISION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet