Bible/Psalms/106/44
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 106 > Verse 44
Psalms 106:44
| ← Psalms 106:43 | Psalms 106:44 (KJV) | Psalms 106:45 → |
|---|---|---|
Many times did he deliver them; but they provoked [him] with their counsel, and were brought low for their iniquity.
|
Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry:
|
And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Nevertheless he regardedH7200 their afflictionH6862, when he heardH8085 their cryH7440:
Original Hebrew
וַיַּרְא בַּצַּר לָהֶם בְּשָׁמְעֹו אֶת־רִנָּתָם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ֭/יַּרְא |
Va/i.yar' | H7200 | HC/Vqw3ms | and/ he saw |
בַּ/צַּ֣ר |
ba./Tzar | H6862 | HRd/Aamsa | when (the)/ it was distress |
לָ/הֶ֑ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | to/ them | |
בְּ֝/שָׁמְע֗/וֹ |
be./sha.me.'/O | H8085 | HR/Vqc/Sp3ms | when/ heard/ he |
אֶת |
'et- | H853 | HTo | (obj.) |
רִנָּתָֽ/ם |
ri.na.Ta/m | H7440 | HNcfsc/Sp3mp | cry of entreaty/ their |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H6862 — צַר (tsar, tsar): or צָר; from צָרַר; compare as in צֹר; narrow; (as a noun) a tight place (usually figuratively, i.e. trouble); also a pebble ; (transitive) an opponent (as crowding); adversary, afflicted(-tion), anguish, close, distress, enemy, flint, foe, narrow, small, sorrow, strait, tribulation, trouble.
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H7440 — רִנָּה (rinnâh, rin-naw'): from רָנַן; properly, a creaking (or shrill sound), i.e. shout (of joy or grief); cry, gladness, joy, proclamation, rejoicing, shouting, sing(-ing), triumph.
- H8085 — שָׁמַע (shâmaʻ, shaw-mah'): a primitive root; to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.); [idiom] attentively, call (gather) together, [idiom] carefully, [idiom] certainly, consent, consider, be content, declare, [idiom] diligently, discern, give ear, (cause to, let, make to) hear(-ken, tell), [idiom] indeed, listen, make (a) noise, (be) obedient, obey, perceive, (make a) proclaim(-ation), publish, regard, report, shew (forth), (make a) sound, [idiom] surely, tell, understand, whosoever (heareth), witness.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparent contracted from אוֹת in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely); (as such unrepresented in English).
Cross References
Reciprocal references (15): Genesis 29:32, Exodus 3:6, Exodus 3:7, Exodus 6:5, Exodus 14:10, Judges 10:16, Judges 16:22, 1 Samuel 9:16, 1 Samuel 12:10, 2 Kings 13:4, 2 Chronicles 12:2, 2 Chronicles 15:4, Psalms 22:5, Lamentations 4:16, Acts 7:34
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet