Psalms 22:5

← Psalms 22:4	Psalms 22:5 (KJV)	Psalms 22:6 →
Our fathers trusted in thee: they trusted, and thou didst deliver them.	They cried unto thee, and were delivered: they trusted in thee, and were not confounded.	But I [am] a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

They cried^H2199 unto thee, and were delivered^H4422: they trusted^H982 in thee, and were not confounded^H954.

Original Hebrew

בְּךָ בָּטְחוּ אֲבֹתֵינוּ בָּטְחוּ וַתְּפַלְּטֵמֹו׃

Hebrew	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
בְּ֭/ךָ	Be./kha		HR/Sp2ms	in/ you
בָּטְח֣וּ	ba.te.Chu	H982	HVqp3cp	they trusted
אֲבֹתֵ֑י/נוּ	'a.vo.Tei./nu	H1	HNcmpc/Sp1cp	ancestors/ our
בָּ֝טְח֗וּ	ba.te.Chu	H982	HVqp3cp	they trusted
וַֽ/תְּפַלְּטֵֽ/מוֹ	va./te.fa.le.te./mo	H6403	HC/Vpw2ms/Sp3mp	and/ you delivered/ them

Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)

Strong's References

H954 — בּוּשׁ (bûwsh, boosh): a primitive root; properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed; (be, make, bring to, cause, put to, with, a-) shamed(-d), be (put to) confounded(-fusion), become dry, delay, be long.
H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
H2199 — זָעַק (zâʻaq, zaw-ak'): a primitive root; to shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publicly; assemble, call (together), (make a) cry (out), come with such a company, gather (together), cause to be proclaimed.
H4422 — מָלַט (mâlaṭ, maw-lat'): a primitive root; properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit sparks; deliver (self), escape, lay, leap out, let alone, let go, preserve, save, [idiom] speedily, [idiom] surely.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
H6403 — פָּלַט (pâlaṭ, paw-lat'): a primitive root; to slip out, i.e. escape; causatively, to deliver; calve, carry away safe, deliver, (cause to) escape.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

and were — Psalms 25:2-3, Psalms 31:1, Psalms 69:6-7, Psalms 71:1, Isaiah 45:17, Isaiah 49:23, Romans 9:33, Romans 10:11, 1 Peter 2:6
cried — Judges 4:3, Judges 6:6, Judges 10:10-16, Psalms 99:6-7, Psalms 106:44

Related Topics

No content yet

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 22 › Verse 5