Bible/Psalms/113/8
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 113 > Verse 8
Psalms 113:8
| ← Psalms 113:7 | Psalms 113:8 (KJV) | Psalms 113:9 → |
|---|---|---|
He raiseth up the poor out of the dust, [and] lifteth the needy out of the dunghill;
|
That he may set [him] with princes, [even] with the princes of his people.
|
He maketh the barren woman to keep house, [and to be] a joyful mother of children. Praise ye the LORD.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
That he may setH3427 him with princesH5081, even with the princesH5081 of his peopleH5971.
Original Hebrew
לְהֹושִׁיבִי עִם־נְדִיבִים עִם נְדִיבֵי עַמֹּו׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לְ/הוֹשִׁיבִ֥י |
le./ho.shi.Vi | H3427 | HR/Vhc | to/ make (him) sit |
עִם |
'im- | H5973 | HR | with |
נְדִיבִ֑ים |
ne.di.Vim | H5081 | HAampa | noble (people) |
עִ֝֗ם |
'Im | H5973 | HR | with |
נְדִיבֵ֥י |
ne.di.Vei | H5081 | HAampc | (the) noble (people) of |
עַמּֽ/וֹ |
a.M/o | H5971 | HNcmsc/Sp3ms | people/ his |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3427 — יָשַׁב (yâshab, yaw-shab'): a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry; (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, [idiom] fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, [idiom] marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-) sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
- H5081 — נָדִיב (nâdîyb, naw-deeb'): from נָדַב; properly, voluntary, i.e. generous; hence, magnanimous; as noun, a grandee (sometimes a tyrant); free, liberal (things), noble, prince, willing (hearted).
- H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5973 — עִם (ʻim, eem): from עָמַם; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al).
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet