Bible/Psalms/119/42
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 42
Psalms 119:42
| ← Psalms 119:41 | Psalms 119:42 (KJV) | Psalms 119:43 → |
|---|---|---|
VAU. Let thy mercies come also unto me, O LORD, [even] thy salvation, according to thy word.
|
So shall I have wherewith to answer him that reproacheth me: for I trust in thy word.
|
And take not the word of truth utterly out of my mouth; for I have hoped in thy judgments.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
So shall I have wherewithH1697 to answerH6030 him that reproachethH2778 me: for I trustH982 in thy wordH1697.
Original Hebrew
וְאֶעֱנֶה חֹרְפִי דָבָר כִּי־בָטַחְתִּי בִּדְבָרֶךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/אֶֽעֱנֶ֣ה |
ve./'e.'e.Neh | H6030 | HC/Vqi1cs | so/ I may answer |
חֹרְפִ֣/י |
cho.re.F/i | H2778 | HVqrmsc/Sp1cs | (the) (one who) taunts/ me |
דָבָ֑ר |
da.Var | H1697 | HNcmsa | a word |
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
בָ֝טַחְתִּי |
Va.tach.ti | H982 | HVqp1cs | I trust |
בִּ/דְבָרֶֽ/ךָ |
bi/d.va.Re./kha | H1697 | HR/Ncmsc/Sp2ms | in/ word/ your |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H982 — בָּטַח (bâṭach, baw-takh'): a primitive root; properly, to hide for refuge (but not so precipitately as חָסָה); figuratively, to trust, be confident or sure; be bold (confident, secure, sure), careless (one, woman), put confidence, (make to) hope, (put, make to) trust.
- H1697 — דָּבָר (dâbâr, daw-baw'): from דָבַר; a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause; act, advice, affair, answer, [idiom] any such (thing), because of, book, business, care, case, cause, certain rate, [phrase] chronicles, commandment, [idiom] commune(-ication), [phrase] concern(-ing), [phrase] confer, counsel, [phrase] dearth, decree, deed, [idiom] disease, due, duty, effect, [phrase] eloquent, errand, (evil favoured-) ness, [phrase] glory, [phrase] harm, hurt, [phrase] iniquity, [phrase] judgment, language, [phrase] lying, manner, matter, message, (no) thing, oracle, [idiom] ought, [idiom] parts, [phrase] pertaining, [phrase] please, portion, [phrase] power, promise, provision, purpose, question, rate, reason, report, request, [idiom] (as hast) said, sake, saying, sentence, [phrase] sign, [phrase] so, some (uncleanness), somewhat to say, [phrase] song, speech, [idiom] spoken, talk, task, [phrase] that, [idiom] there done, thing (concerning), thought, [phrase] thus, tidings, what(-soever), [phrase] wherewith, which, word, work.
- H2778 — חָרַף (châraph, khaw-raf'): a primitive root; also denominative (from חֹרֶף); to pull off, i.e. (by implication) to expose (as by stripping); specifically, to betroth (as if a surrender); figuratively, to carp at, i.e. defame; to spend the winter; betroth, blaspheme, defy, jeopard, rail, reproach, upbraid.
- H6030 — עָנָה (ʻânâh, aw-naw'): a primitive root; properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce; give account, afflict (by mistake for עָנָה), (cause to, give) answer, bring low (by mistake for עָנָה), cry, hear, Leannoth, lift up, say, [idiom] scholar, (give a) shout, sing (together by course), speak, testify, utter, (bear) witness. See also בֵּית עֲנוֹת, בֵּית עֲנָת.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- for I trust — 2 Samuel 7:12-16, 1 Chronicles 28:3-6, Psalms 56:4, Psalms 56:10-11, Psalms 89:19-37, Psalms 119:49, Psalms 119:74, Psalms 119:81, Acts 27:25
- have wherewith — 2 Samuel 16:7-8, 2 Samuel 19:18-20
- So shall — Psalms 3:2, Psalms 42:10, Psalms 71:10-11, Psalms 109:25, Matthew 27:40-43, Matthew 27:63
Reciprocal references (4): Joshua 1:8, Psalms 119:22, Psalms 130:5, Proverbs 27:11
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, FAITH, INSTRUCTION, PRAYER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet