Bible/Psalms/109/25
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 109 > Verse 25
Psalms 109:25
| ← Psalms 109:24 | Psalms 109:25 (KJV) | Psalms 109:26 → |
|---|---|---|
My knees are weak through fasting; and my flesh faileth of fatness.
|
I became also a reproach unto them: [when] they looked upon me they shaked their heads.
|
Help me, O LORD my God: O save me according to thy mercy:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I became also a reproachH2781 unto them: when they lookedH7200 upon me they shakedH5128 their headsH7218.
Original Hebrew
וַאֲנִי ׀ הָיִיתִי חֶרְפָּה לָהֶם יִרְאוּנִי יְנִיעוּן רֹאשָׁם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/אֲנִ֤י |
va./'a.Ni | H589 | HC/Pp1cs | and/ I |
הָיִ֣יתִי |
ha.Yi.ti | H1961 | HVqp1cs | I have become |
חֶרְפָּ֣ה |
cher.Pah | H2781 | HNcfsa | a reproach |
לָ/הֶ֑ם |
la./Hem | HR/Sp3mp | to/ them | |
יִ֝רְא֗וּ/נִי |
yir.'U./ni | H7200 | HVqi3mp/Sp1cs | they see/ me |
יְנִיע֥וּ/ן |
ye.ni.'U/n | H5128 | HVhi3mp/Sn | they shake/ ! |
רֹאשָֽׁ/ם |
ro.Sha/m | H7218 | HNcmsc/Sp3mp | head/ their |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H2781 — חֶרְפָּה (cherpâh, kher-paw'): from חָרַף; contumely, disgrace, the pudenda; rebuke, reproach(-fully), shame.
- H5128 — נוּעַ (nûwaʻ, noo'-ah): a primitive root; to waver, in a great variety of applications, literally and figuratively (as subjoined); continually, fugitive, [idiom] make, to (go) up and down, be gone away, (be) move(-able, -d), be promoted, reel, remove, scatter, set, shake, sift, stagger, to and fro, be vagabond, wag, (make) wander (up and down).
- H7200 — רָאָה (râʼâh, raw-aw'): a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative); advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions.
- H7218 — רֹאשׁ (rôʼsh, roshe): from an unused root apparently meaning to shake; the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.); band, beginning, captain, chapiter, chief(-est place, man, things), company, end, [idiom] every (man), excellent, first, forefront, (be-)head, height, (on) high(-est part, (priest)), [idiom] lead, [idiom] poor, principal, ruler, sum, top.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
- H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- a reproach — Psalms 31:11-13, Psalms 35:15-16, Psalms 69:9-12, Psalms 69:19-20, Romans 15:3, Hebrews 12:2, Hebrews 13:13
- when they — Job 16:4, Psalms 22:6-7, Isaiah 37:22, Matthew 27:39-40
Reciprocal references (4): Psalms 69:10, Psalms 119:42, Mark 15:29, Luke 10:32
Related Topics
- Torrey’s: HEAD
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, JESUS, THE CHRIST, PERSECUTION, PRAYER
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet