Bible/Psalms/12/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 12 > Verse 7
Psalms 12:7
| ← Psalms 12:6 | Psalms 12:7 (KJV) | Psalms 12:8 → |
|---|---|---|
The words of the LORD [are] pure words: [as] silver tried in a furnace of earth, purified seven times.
|
Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.
|
The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Thou shalt keepH8104 them, O LORDH3068, thou shalt preserveH5341 them from thisH2098 generationH1755 for everH5769.
Original Hebrew
אִמֲרֹות יְהוָה אֲמָרֹות טְהֹרֹות כֶּסֶף צָרוּף בַּעֲלִיל לָאָרֶץ מְזֻקָּק שִׁבְעָתָיִם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אִֽמֲר֣וֹת |
'i.ma.Rot | H565 | HNcfpc | (the) words of |
יְהוָה֮ |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אֲמָר֪וֹת |
'a.ma.Rot | H565 | HNcfpa | (are) words |
טְהֹ֫ר֥וֹת |
te.Ho.Rot | H2889 | HAafpa | pure |
כֶּ֣סֶף |
Ke.sef | H3701 | HNcmsa | silver |
צָ֭רוּף |
Tza.ruf | H6884 | HVqsmsa | refined |
בַּ/עֲלִ֣יל |
ba./'a.Lil | H5948 | HR/Ncmsa | in/ a crucible |
לָ/אָ֑רֶץ |
la./'A.retz | H776 | HRd/Ncbsa | of the/ earth |
מְ֝זֻקָּ֗ק |
me.zu.Kak | H2212 | HVPsmsa | purified |
שִׁבְעָתָֽיִם |
shiv.'a.Ta.yim | H7659 | HAcfda | sevenfold |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1755 — דּוֹר (dôwr, dore): or (shortened) דֹּר; from דּוּר; properly, a revolution of time, i.e. an age or generation; also a dwelling; age, [idiom] evermore, generation, (n-) ever, posterity.
- H2098 — זוּ (zûw, zoo): for זֶה; this or that; that, this, [idiom] wherein, which, whom.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H5341 — נָצַר (nâtsar, naw-tsar'): a primitive root; to guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.); besieged, hidden thing, keep(-er, -ing), monument, observe, preserve(-r), subtil, watcher(-man).
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
- H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): a primitive root; properly, to hedge about (as with thorns), i.e. guard; generally, to protect, attend to, etc.; beward, be circumspect, take heed (to self), keep(-er, self), mark, look narrowly, observe, preserve, regard, reserve, save (self), sure, (that lay) wait (for), watch(-man).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H565 — אִמְרָה (ʼimrâh, im-raw'): or אֶמְרָה; feminine of אֵמֶר, and meaning the same; {something said}; commandment, speech, word.
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H2212 — זָקַק (zâqaq, zaw-kak'): a primitive root; to strain, (figuratively) extract, clarify; fine, pour down, purge, purify, refine.
- H2889 — טָהוֹר (ṭâhôwr, taw-hore'): or טָהֹר; from טָהֵר; pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense); clean, fair, pure(-ness).
- H3701 — כֶּסֶף (keçeph, keh'-sef): from כָּסַף; silver (from its pale color); by implication, money; money, price, silver(-ling).
- H5948 — עֲלִיל (ʻălîyl, al-eel'): from עָלַל in the sense of completing; probably a crucible (as working over the metal); furnace.
- H6884 — צָרַף (tsâraph, tsaw-raf'): a primitive root; to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively); cast, (re-) fine(-er), founder, goldsmith, melt, pure, purge away, try.
- H7659 — שִׁבְעָתַיִם (shibʻâthayim, shib-aw-thah'-yim): dual (adverbially) of שֶׁבַע; seven-times; seven(-fold, times).
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet