Bible/Psalms/146/2
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 146 > Verse 2
Psalms 146:2
| ← Psalms 146:1 | Psalms 146:2 (KJV) | Psalms 146:3 → |
|---|---|---|
Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.
|
While I live will I praise the LORD: I will sing praises unto my God while I have any being.
|
Put not your trust in princes, [nor] in the son of man, in whom [there is] no help.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
While I liveH2416 will I praiseH1984 the LORDH3068: I will sing praisesH2167 unto my GodH430 while I have any being.
Original Hebrew
אֲהַלְלָה יְהוָה בְּחַיָּי אֲזַמְּרָה לֵאלֹהַי בְּעֹודִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֲהַלְלָ֣ה |
'a.ha.Lah | H1984 | HVph1cs | I will praise |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
בְּ/חַיָּ֑/י |
be./chai.Ya/i | H2416 | HR/Ncmpc/Sp1cs | in/ life/ my |
אֲזַמְּרָ֖ה |
'a.za.me.Rah | H2167 | HVph1cs | I will sing praises |
לֵֽ/אלֹהַ֣/י |
le./lo.Ha/i | H430 | HR/Ncmpc/Sp1cs | to/ God/ my |
בְּ/עוֹדִֽ/י |
be./'o.D/i | H5750 | HR/D/Sp1cs | in/ duration/ my |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1984 — הָלַל (hâlal, haw-lal'): a primitive root; to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify; (make) boast (self), celebrate, commend, (deal, make), fool(-ish, -ly), glory, give (light), be (make, feign self) mad (against), give in marriage, (sing, be worthy of) praise, rage, renowned, shine.
- H2167 — זָמַר (zâmar, zaw-mar'): a primitive root (perhaps identical with זָמַר through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e.; play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music; give praise, sing forth praises, psalms.
- H2416 — חַי (chay, khah'-ee): from חָיָה; alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively; [phrase] age, alive, appetite, (wild) beast, company, congregation, life(-time), live(-ly), living (creature, thing), maintenance, [phrase] merry, multitude, [phrase] (be) old, quick, raw, running, springing, troop.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H5750 — עוֹד (ʻôwd, ode): or עֹד; from עוּד; properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more; again, [idiom] all life long, at all, besides, but, else, further(-more), henceforth, (any) longer, (any) more(-over), [idiom] once, since, (be) still, when, (good, the) while (having being), (as, because, whether, while) yet (within).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- While I live — Psalms 63:4, Psalms 71:14-15, Psalms 104:33, Psalms 145:1-2, Revelation 7:9-17
Reciprocal references (19): Deuteronomy 12:1, 2 Samuel 22:50, 1 Chronicles 29:10, 1 Chronicles 29:20, Nehemiah 9:5, Psalms 9:1, Psalms 30:12, Psalms 52:9, Psalms 61:8, Psalms 71:8, Psalms 86:12, Psalms 103:1, Psalms 108:1, Psalms 118:28, Isaiah 25:1, Isaiah 38:19, Daniel 6:20, Zechariah 8:21, John 16:22
Related Topics
- Nave’s: PRAISE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet