Bible/Psalms/145/1
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 145 > Verse 1
Psalms 145:1
| ← Psalms 144:15 | Psalms 145:1 (KJV) | Psalms 145:2 → |
|---|---|---|
Happy [is that] people, that is in such a case: [yea], happy [is that] people, whose God [is] the LORD.
|
David's [Psalm] of praise. I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
|
Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
David'sH1732 Psalm of praiseH8416. I will extolH7311 thee, my GodH430, O kingH4428; and I will blessH1288 thy nameH8034 for everH5769 and everH5703.
Original Hebrew
תְּהִלָּה לְדָוִד אֲרֹומִמְךָ אֱלֹוהַי הַמֶּלֶךְ וַאֲבָרֲכָה מְךָ לְעֹולָם וָעֶד׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
תְּהִלָּ֗ה |
te.hi.Lah | H8416 | HNcfsa | praise |
לְ/דָ֫וִ֥ד |
le./Da.Vid | H1732 | HR/Np | of/ David |
אֲרוֹמִמְ/ךָ֣ |
'a.ro.mi./Kha | H7311 | HVoh1cs/Sp2ms | I will exalt/ you |
אֱלוֹהַ֣/י |
'e.lo.Ha/i | H433 | HNcmpc/Sp1cs | O God/ my |
הַ/מֶּ֑לֶךְ |
ha./Me.lekh | H4428 | HTd/Ncmsa | the/ king |
וַ/אֲבָרֲכָ֥ה |
va./'a.va.ra.Khah | H1288 | HC/Vph1cs | and/ I will bless |
שִׁ֝מְ/ךָ֗ |
Shim./Kha | H8034 | HNcmsc/Sp2ms | name/ your |
לְ/עוֹלָ֥ם |
le./'o.Lam | H5769 | HR/Ncmsa | for/ ever |
וָ/עֶֽד |
va./'Ed | H5703 | HC/Ncmsa | and/ ever |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1288 — בָרַךְ (bârak, baw-rak'): a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason); [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank.
- H1732 — דָּוִד (Dâvid, daw-veed'): rarely (fully); דָּוִיד; from the same as דּוֹד; loving; David, the youngest son of Jesse; David.
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H5703 — עַד (ʻad, ad): from עָדָה; properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition); eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, [phrase] world without end.
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
- H7311 — רוּם (rûwm, room): a primitive root; to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively); bring up, exalt (self), extol, give, go up, haughty, heave (up), (be, lift up on, make on, set up on, too) high(-er, one), hold up, levy, lift(-er) up, (be) lofty, ([idiom] a-) loud, mount up, offer (up), [phrase] presumptuously, (be) promote(-ion), proud, set up, tall(-er), take (away, off, up), breed worms.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
- H8416 — תְּהִלָּה (tᵉhillâh, teh-hil-law'): from הָלַל; laudation; specifically (concretely) a hymn; praise.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H433 — אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh, el-o'-ah): rarely (shortened) אֱלֹהַּ; probably prolonged (emphatic) from אֵל; a deity or the Deity; God, god. See אֱלֹהִים.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- extol thee — Psalms 30:1, Psalms 68:4, Psalms 71:14-24, Psalms 103:1-2, Daniel 4:37
- I will bless — Psalms 30:12, Psalms 52:9, Psalms 113:1-2, Psalms 145:21, Psalms 146:1-2
- my God — Psalms 44:4, Psalms 45:1, Psalms 45:6, Psalms 47:6-8, Psalms 48:2-3, Psalms 95:3, Psalms 149:2, Isaiah 33:22, Malachi 1:14, Matthew 25:34, Revelation 19:16
- Psalm of praise — Psalms 100:1
Reciprocal references (36): Exodus 3:15, Exodus 15:2, Deuteronomy 32:3, 2 Samuel 22:50, 2 Kings 8:5, 1 Chronicles 16:31, 1 Chronicles 29:11, 1 Chronicles 29:20, Ezra 3:11, Psalms 5:2, Psalms 8:1, Psalms 9:1, Psalms 34:1, Psalms 35:28, Psalms 61:8, Psalms 63:4, Psalms 66:17, Psalms 71:6, Psalms 71:8, Psalms 75:9, Psalms 84:4, Psalms 86:12, Psalms 96:2, Psalms 100:4, Psalms 104:33, Psalms 108:1, Psalms 118:28, Proverbs 1:23, Isaiah 25:1, Daniel 2:20, Micah 4:5, Luke 20:38, Romans 1:25, Hebrews 13:15, James 3:9, Revelation 14:11
Related Topics
- Thompson Chain: GRATITUDE-INGRATITUDE
- Nave’s: IMMORTALITY, PRAISE
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet