Bible/Psalms/30/12
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 30 > Verse 12
Psalms 30:12
| ← Psalms 30:11 | Psalms 30:12 (KJV) | Psalms 31:1 → |
|---|---|---|
Thou hast turned for me my mourning into dancing: thou hast put off my sackcloth, and girded me with gladness;
|
To the end that [my] glory may sing praise to thee, and not be silent. O LORD my God, I will give thanks unto thee for ever.
|
To the chief Musician, A Psalm of David. In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
To the end that my gloryH3519 may singH2167 praise to thee, and not be silentH1826. O LORDH3068 my GodH430, I will give thanksH3034 unto thee for everH5769.
Original Hebrew
הָפַכְתָּ מִסְפְּדִי לְמָחֹול לִי פִּתַּחְתָּ שַׂקִּי וַתְּאַזְּרֵנִי שִׂמְחָה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
הָפַ֣כְתָּ |
ha.Fakh.ta | H2015 | HVqp2ms | you turned |
מִסְפְּדִ/י֮ |
mis.pe.D/i | H4553 | HNcmsc/Sp1cs | wailing/ my |
לְ/מָח֪וֹל |
le./ma.Chol | H4234 | HR/Ncmsa | into/ dancing |
לִ֥/י |
l/i | HR/Sp1cs | to/ me | |
פִּתַּ֥חְתָּ |
pi.Tach.ta | H6605 | HVpp2ms | you loosened |
שַׂקִּ֑/י |
sa.K/i | H8242 | HNcmsc/Sp1cs | sackcloth/ my |
וַֽ/תְּאַזְּרֵ֥/נִי |
va./te.'a.ze.Re./ni | H247 | HC/Vpw2ms/Sp1cs | and/ you girded/ me |
שִׂמְחָֽה |
sim.Chah | H8057 | HNcfsa | joy |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1826 — דָּמַם (dâmam, daw-man'): a primitive root (compare דָּהַם, דָּמָה); to be dumb; by implication, to be astonished, to stop; also to perish; cease, be cut down (off), forbear, hold peace, quiet self, rest, be silent, keep (put to) silence, be (stand) still, tarry, wait.
- H2167 — זָמַר (zâmar, zaw-mar'): a primitive root (perhaps identical with זָמַר through the idea of striking with the fingers); properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e.; play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music; give praise, sing forth praises, psalms.
- H3034 — יָדָה (yâdâh, yaw-daw'): a primitive root; used only as denominative from יָד; literally, to use (i.e. hold out) the hand; physically, to throw (a stone, an arrow) at or away; especially to revere or worship (with extended hands); intensively, to bemoan (by wringing the hands); cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving).
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarely כָּבֹד; from כָּבַד; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).
- H5769 — עוֹלָם (ʻôwlâm, o-lawm'): or עֹלָם; from עָלַם; properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always; alway(-s), ancient (time), any more, continuance, eternal, (for, (n-)) ever(-lasting, -more, of old), lasting, long (time), (of) old (time), perpetual, at any time, (beginning of the) world ([phrase] without end). Compare נֶצַח, עַד.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H247 — אָזַר (ʼâzar, aw-zar'): a primitive root; to belt; bind (compass) about, gird (up, with).
- H2015 — הָפַךְ (hâphak, haw-fak'): a primitive root; to turn about or over; by implication, to change, overturn, return, pervert; [idiom] become, change, come, be converted, give, make (a bed), overthrow (-turn), perverse, retire, tumble, turn (again, aside, back, to the contrary, every way).
- H4234 — מָחוֹל (mâchôwl, maw-khole'): from חוּל; a (round) dance; dance(-cing).
- H4553 — מִסְפֵּד (miçpêd, mis-pade'): from סָפַד; a lamentation; lamentation, one mourneth, mourning, wailing.
- H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
- H8057 — שִׂמְחָה (simchâh, sim-khaw'): from שָׂמֵחַ; blithesomeness or glee, (religious or festival); [idiom] exceeding(-ly), gladness, joy(-fulness), mirth, pleasure, rejoice(-ing).
- H8242 — שַׂק (saq, sak): from שָׁקַק; properly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking (used in mourning and for bagging); hence, a bag (for grain, etc.); sack(-cloth, -clothes).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and — Luke 19:40, Acts 4:20
- I will — Psalms 13:6, Psalms 71:14, Psalms 71:23, Psalms 145:2, Psalms 146:1-2, Revelation 4:8-9, Revelation 7:12
- my glory — Genesis 49:6, Psalms 16:9, Psalms 57:8
Reciprocal references (20): Nehemiah 12:43, Psalms 7:1, Psalms 18:49, Psalms 23:6, Psalms 28:7, Psalms 61:8, Psalms 63:3, Psalms 71:15, Psalms 108:1, Psalms 118:15, Psalms 145:1, Psalms 145:21, Ecclesiastes 7:14, Isaiah 38:9, Isaiah 38:20, Luke 6:21, Luke 17:15, 2 Corinthians 9:15, Colossians 3:16, James 3:9
Related Topics
- Nave’s: ETERNITY, JOY, THANKFULNESS
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet