Bible/Psalms/20/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 20 > Verse 5
Psalms 20:5
| ← Psalms 20:4 | Psalms 20:5 (KJV) | Psalms 20:6 → |
|---|---|---|
Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.
|
We will rejoice in thy salvation, and in the name of our God we will set up [our] banners: the LORD fulfil all thy petitions.
|
Now know I that the LORD saveth his anointed; he will hear him from his holy heaven with the saving strength of his right hand.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
We will rejoiceH7442 in thy salvationH3444, and in the nameH8034 of our GodH430 we will set up our bannersH1713: the LORDH3068 fulfilH4390 all thy petitionsH4862.
Original Hebrew
יִתֶּן־לְךָ כִלְבָבֶךָ וְכָל־עֲצָתְךָ יְמַלֵּא׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
יִֽתֶּן |
yi.ten- | H5414 | HVqi3ms | may he give |
לְ/ךָ֥ |
le./Kha | HR/Sp2ms | to/ you | |
כִ/לְבָבֶ֑/ךָ |
khi/l.va.Ve./kha | H3824 | HR/Ncmsc/Sp2ms | according to/ heart/ your |
וְֽ/כָל |
ve./khol | H3605 | HC/Ncmsc | and/ every |
עֲצָתְ/ךָ֥ |
'a.tza.te./Kha | H6098 | HNcfsc/Sp2ms | plan/ your |
יְמַלֵּֽא |
ye.ma.Le' | H4390 | HVpi3ms | may he fulfill |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1713 — דָּגַל (dâgal, daw-gal'): a primitive root; to flaunt, i.e. raise a flag; figuratively, to be conspicuous; (set up, with) banners, chiefest.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): feminine passive participle of יָשַׁע; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
- H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): or מָלָא; (Esther 7:5), a primitive root; to fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively); accomplish, confirm, [phrase] consecrate, be at an end, be expired, be fenced, fill, fulfil, (be, become, [idiom] draw, give in, go) full(-ly, -ly set, tale), (over-) flow, fulness, furnish, gather (selves, together), presume, replenish, satisfy, set, space, take a (hand-) full, [phrase] have wholly.
- H4862 — מִשְׁאָלָה (mishʼâlâh, mish-aw-law'): from שָׁאַל; a request; desire, petition.
- H7442 — רָנַן (rânan, raw-nan'): a primitive root; properly, to creak (or emit a stridulous sound), i.e. to shout (usually for joy); aloud for joy, cry out, be joyful (greatly, make to) rejoice, (cause to) shout (for joy), (cause to) sing (aloud, for joy, out), triumph.
- H8034 — שֵׁם (shêm, shame): a primitive word (perhaps rather from through the idea of definite and conspicuous position; compare שָׁמַיִם); an appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character; [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3605 — כֹּל (kôl, kole): or (Jeremiah 33:8) כּוֹל; from כָּלַל; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense); (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
- H3824 — לֵבָב (lêbâb, lay-bawb'): from לָבַב; used also like לֵב; the heart (as the most interior organ); [phrase] bethink themselves, breast, comfortably, courage, ((faint), (tender-) heart(-ed), midst, mind, [idiom] unawares, understanding.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H6098 — עֵצָה (ʻêtsâh, ay-tsaw'): from יָעַץ; advice; by implication, plan; also prudence; advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and in — Exodus 17:15, Numbers 10:35-36, 1 Samuel 17:45, Psalms 60:4, Isaiah 11:10, Micah 4:5
- rejoice — Psalms 13:5, Psalms 19:4, Psalms 21:1, Psalms 35:9, Psalms 118:15, Isaiah 12:1-3, Isaiah 25:9, Isaiah 61:10, Habakkuk 3:18, Luke 1:47
Reciprocal references (8): 1 Samuel 2:1, 2 Chronicles 14:11, 2 Chronicles 20:27, Nehemiah 2:20, Psalms 9:14, Psalms 21:2, Psalms 89:24, Psalms 118:12
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet