Bible/Habakkuk/3/18
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Habakkuk > Chapter 3 > Verse 18
Habakkuk 3:18
| ← Habakkuk 3:17 | Habakkuk 3:18 (KJV) | Habakkuk 3:19 → |
|---|---|---|
Although the fig tree shall not blossom, neither [shall] fruit [be] in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no meat; the flock shall be cut off from the fold, and [there shall be] no herd in the stalls:
|
Yet I will rejoice in the LORD, I will joy in the God of my salvation.
|
The LORD God [is] my strength, and he will make my feet like hinds' [feet], and he will make me to walk upon mine high places. To the chief singer on my stringed instruments.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Yet I will rejoiceH5937 in the LORDH3068, I will joyH1523 in the GodH430 of my salvationH3468.
Original Hebrew
וַאֲנִי בַּיהוָה אֶעְלֹוזָה אָגִילָה בֵּאלֹהֵי יִשְׁעִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וַ/אֲנִ֖י |
va./'a.Ni | H589 | HC/Pp1cs | and/ I |
בַּ/יהוָ֣ה |
ba./Yah.weh | H3068 | HR/Np | in/ Yahweh |
אֶעְל֑וֹזָה |
'e'.Lo.zah | H5937 | HVqh1cs | I will exult |
אָגִ֖ילָה |
'a.Gi.lah | H1523 | HVqh1cs | I will rejoice |
בֵּ/אלֹהֵ֥י |
be./lo.Hei | H430 | HR/Ncmpc | in/ (the) God of |
יִשְׁעִֽ/י |
yish.'/I | H3468 | HNcmsc/Sp1cs | salvation/ my |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural of אֱלוֹהַּ; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative; angels, [idiom] exceeding, God (gods) (-dess, -ly), [idiom] (very) great, judges, [idiom] mighty.
- H1523 — גִּיל (gîyl, gheel): or (by permutation) גּוּל; a primitive root; properly, to spin round (under the influence of any violent emotion), i.e. usually rejoice, or (as cringing) fear; be glad, joy, be joyful, rejoice.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3468 — יֶשַׁע (yeshaʻ, yeh'-shah): or יֵשַׁע; from יָשַׁע; liberty, deliverance, prosperity; safety, salvation, saving.
- H5937 — עָלַז (ʻâlaz, aw-laz'): a primitive root; to jump for joy, i.e. exult; be joyful, rejoice, triumph.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet