Bible/Isaiah/11/10

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Isaiah > Chapter 11 > Verse 10

Isaiah 11:10

← Isaiah 11:9 Isaiah 11:10 (KJV) Isaiah 11:11 →
They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.
And in that day there shall be a root of Jesse, which shall stand for an ensign of the people; to it shall the Gentiles seek: and his rest shall be glorious.
And it shall come to pass in that day, [that] the Lord shall set his hand again the second time to recover the remnant of his people, which shall be left, from Assyria, and from Egypt, and from Pathros, and from Cush, and from Elam, and from Shinar, and from Hamath, and from the islands of the sea.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

And in that dayH3117 there shall be a rootH8328 of JesseH3448, which shall standH5975 for an ensignH5251 of the peopleH5971; to it shall the GentilesH1471 seekH1875: and his restH4496 shall be gloriousH3519.

Original Hebrew

וְהָיָה בַּיֹּום הַהוּא שֹׁרֶשׁ יִשַׁי אֲשֶׁר עֹמֵד לְנֵס עַמִּים אֵלָיו גֹּויִם יִדְרֹשׁוּ וְהָיְתָה מְנֻחָתֹו כָּבֹוד׃ פ

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
וְ/הָיָה֙
 ve./ha.Yah H1961 HC/Vqq3ms and/ it will be
בַּ/יּ֣וֹם
 ba/i.Yom H3117 HRd/Ncmsa in the/ day
הַ/ה֔וּא
 ha./Hu' H1931 HTd/Pp3ms (the)/ that
שֹׁ֣רֶשׁ
 Sho.resh H8328 HNcmsc (the) root of
יִשַׁ֗י
 yi.Shai H3448 HNp Jesse
אֲשֶׁ֤ר
 'a.Sher H834 HTr who
עֹמֵד֙
 'o.Med H5975 HVqrmsa (will be) standing
לְ/נֵ֣ס
 le./Nes H5251 HR/Ncmsc for/ a standard of
עַמִּ֔ים
 'a.Mim H5971 HNcmpa peoples
אֵלָ֖י/ו
 'e.La/v H413 HR/Sp3ms (to)/ him
גּוֹיִ֣ם
 go.Yim H1471 HNcmpa nations
יִדְרֹ֑שׁוּ
 yid.Ro.shu H1875 HVqi3mp they will seek
וְ/הָיְתָ֥ה
 ve./ha.ye.Tah H1961 HC/Vqq3fs and/ it will be
מְנֻחָת֖/וֹ
 me.nu.cha.T/o H4496 HNcbsc/Sp3ms resting place/ his
כָּבֽוֹד
 ka.Vod H3519 HNcbsa glory
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
  • H1471 — גּוֹי (gôwy, go'-ee): rarely (shortened) גֹּי; apparently from the same root as גֵּוָה (in the sense of massing); a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts; Gentile, heathen, nation, people.
  • H1875 — דָּרַשׁ (dârash, daw-rash'): a primitive root; properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship; ask, [idiom] at all, care for, [idiom] diligently, inquire, make inquisition, (necro-) mancer, question, require, search, seek (for, out), [idiom] surely.
  • H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
  • H3448 — יִשַׁי (Yishay, yee-shah'-ee): by Aramaic אִישַׁי; from the same as יֵשׁ; extant; Jishai, David's father; Jesse.
  • H3519 — כָּבוֹד (kâbôwd, kaw-bode'): rarely כָּבֹד; from כָּבַד; properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness; glorious(-ly), glory, honour(-able).
  • H4496 — מְנוּחָה (mᵉnûwchâh, men-oo-khaw'): or מְנֻחָה; feminine of מָנוֹחַ; repose or (adverbially) peacefully; figuratively, consolation (specifically, matrimony); hence (concretely) an abode; comfortable, ease, quiet, rest(-ing place), still.
  • H5251 — נֵס (nêç, nace): from נָסַס; a flag; also a sail; by implication, a flagstaff; generally a signal; figuratively, a token; banner, pole, sail, (en-) sign, standard.
  • H5971 — עַם (ʻam, am): from עָמַם; a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock; folk, men, nation, people.
  • H5975 — עָמַד (ʻâmad, aw-mad'): a primitive root; to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive); abide (behind), appoint, arise, cease, confirm, continue, dwell, be employed, endure, establish, leave, make, ordain, be (over), place, (be) present (self), raise up, remain, repair, [phrase] serve, set (forth, over, -tle, up), (make to, make to be at a, with-) stand (by, fast, firm, still, up), (be at a) stay (up), tarry.
  • H8328 — שֶׁרֶשׁ (sheresh, sheh'-resh): from שָׁרַשׁ; a root (literally or figuratively); bottom, deep, heel, root.

The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
  • H834 — אֲשֶׁר (ʼăsher, ash-er'): a primitive relative pronoun (of every gender and number); who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc.; [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection.
  • H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
  • H1961 — הָיָה (hâyâh, haw-yaw): a primitive root (compare הָוָא); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary); beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (48): Genesis 9:27, Leviticus 23:21, Numbers 2:2, Numbers 24:19, Deuteronomy 32:43, 1 Samuel 16:1, 1 Samuel 22:7, 2 Samuel 7:12, 1 Chronicles 2:12, 1 Chronicles 16:28, 2 Chronicles 6:33, 2 Chronicles 9:23, Psalms 20:5, Psalms 47:9, Psalms 132:14, Isaiah 2:2, Isaiah 6:3, Isaiah 11:12, Isaiah 12:1, Isaiah 25:10, Isaiah 31:9, Isaiah 49:6, Isaiah 49:12, Isaiah 49:22, Isaiah 55:5, Isaiah 65:1, Jeremiah 16:19, Ezekiel 16:61, Micah 4:1, Zephaniah 2:11, Zechariah 2:11, Zechariah 6:13, Zechariah 8:20, Zechariah 9:10, Zechariah 9:16, Malachi 1:11, Luke 14:23, Luke 24:47, John 7:35, John 10:16, John 11:52, Acts 9:31, Acts 13:23, Acts 13:44, Acts 15:17, Ephesians 1:12, Ephesians 2:13, Revelation 5:5

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Isaiah › Isaiah 11 › Verse 10  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Isaiah/11/10&oldid=83546"