Bible/Luke/4/18

From 4Disciples
Jump to navigation Jump to search

Bible > Luke > Chapter 4 > Verse 18

Luke 4:18

← Luke 4:17 Luke 4:18 (KJV) [words of Jesus] Luke 4:19 [words of Jesus] →
And there was delivered unto him the book of the prophet Esaias. And when he had opened the book, he found the place where it was written,
The Spirit of the Lord [is] upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,
To preach the acceptable year of the Lord.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The SpiritG4151 of the LordG2962 is uponG1909 meG1691, becauseG1752 he hath anointedG5548 meG3165 to preach the gospelG2097 to the poorG4434; he hath sentG649 meG3165 to healG2390 the brokenheartedG4937 G2588, to preachG2784 deliveranceG859 to the captivesG164, andG2532 recovering of sightG309 to the blindG5185, to setG649 atG1722 libertyG859 them that are bruisedG2352,

Original Greek

Πνεῦμα Κυρίου ἐπ’ ἐμέ, οὗ ἕνεκεν ἔχρισέ με εὐαγγελίζεσθαι πτωχοῖς· ἀπέσταλκέ με ἰάσασθαι τοὺς συντετριμμένους τὴν καρδίαν· κηρύξαι αἰχμαλώτοις ἄφεσιν, καὶ τυφλοῖς ἀνάβλεψιν, ἀποστεῖλαι τεθραυσμένους ἐν ἀφέσει,

Greek Transliteration Strong's Morphology Gloss
Πνεῦμα
 Pneuma G4151 N-NSN The Spirit
Κυρίου
 Kuriou G2962 N-GSM of the Lord
ἐπ’
 ep’ G1909 PREP upon
ἐμέ,
 eme G1691 P-1AS me
οὗ
 hou G3739 R-GSN
ἕνεκεν
 heneken G1752 PREP because
ἔχρισέ
 echrise G5548 V-AAI-3S he hath anointed
με
 me G3165 P-1AS me
εὐαγγελίζεσθαι
 euangelizesthai G2097 V-PMN to preach the gospel
πτωχοῖς·
 ptōchois G4434 A-DPM to the poor
ἀπέσταλκέ
 apestalke G649 V-RAI-3S he hath sent
με
 me G3165 P-1AS me
ἰάσασθαι
 iasasthai G2390 V-ADN to heal
τοὺς
 tous G3588 T-APM the
συντετριμμένους
 suntetrimmenous G4937 V-RPP-APM brokenhearted
τὴν
 tēn G3588 T-ASF *
καρδίαν·
 kardian G2588 N-ASF
κηρύξαι
 kēruxai G2784 V-AAN to preach
αἰχμαλώτοις
 aichmalōtois G164 N-DPM to the captives
ἄφεσιν,
 aphesin G859 N-ASF deliverance
καὶ
 kai G2532 CONJ and
τυφλοῖς
 tuphlois G5185 A-DPM to the blind
ἀνάβλεψιν,
 anablepsin G309 N-ASF recovering of sight
ἀποστεῖλαι
 aposteilai G649 V-AAN to set
τεθραυσμένους
 tethrausmenous G2352 V-RPP-APM them that are bruised
ἐν
 en G1722 PREP at
ἀφέσει,
 aphesei G859 N-DSF liberty
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
  • G164 — αἰχμάλωτος (aichmálōtos, aheekh-mal-o-tos'): a captive, prisoner — from (a spear) and a derivative of the same as ἅλωσις; properly, a prisoner of war, i.e. (genitive case) a captive:--captive.
  • G309 — ἀνάβλεψις (anáblepsis, an-ab'-lep-sis): recovery of sight — from ἀναβλέπω; restoration of sight:--recovery of sight.
  • G649 — ἀποστέλλω (apostéllō, ap-os-tel'-lo): I send forth, send, send away, dismiss — from ἀπό and στέλλω; set apart, i.e. (by implication) to send out (properly, on a mission) literally or figuratively:--put in, send (away, forth, out), set (at liberty).
  • G859 — ἄφεσις (áphesis, af'-es-is): deliverance, pardon, complete forgiveness — from ἀφίημι; freedom; (figuratively) pardon:--deliverance, forgiveness, liberty, remission.
  • G1691 — ἐμέ (emé, em-eh'): a prolonged form of μέ; me:--I, me, my(-self).
  • G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
  • G1752 — ἕνεκα (héneka, hen'-ek-ah): for the sake of, on account of, wherefore — of uncertain affinity; on account of:--because, for (cause, sake), (where-)fore, by reason of, that.
  • G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): on, to, against, on the basis of, at — a primary preposition; properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.:--about (the times), above, after, against, among, as long as (touching), at, beside, X have charge of, (be-, (where-))fore, in (a place, as much as, the time of, -to), (because) of, (up-)on (behalf of), over, (by, for) the space of, through(-out), (un-)to(-ward), with. In compounds it retains essentially the same import, at, upon, etc. (literally or figuratively).
  • G2097 — εὐαγγελίζω (euangelízō, yoo-ang-ghel-id'-zo): I bring good news, preach good tidings — from εὖ and ἄγγελος; to announce good news ("evangelize") especially the gospel:--declare, bring (declare, show) glad (good) tidings, preach (the gospel).
  • G2352 — θραύω (thraúō, throw'-o): I crush, break, shatter — a primary verb; to crush:--bruise. Compare ῥήγνυμι.
  • G2390 — ἰάομαι (iáomai, ee-ah'-om-ahee): I heal — middle voice of apparently a primary verb; to cure (literally or figuratively):--heal, make whole.
  • G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
  • G2588 — καρδία (kardía, kar-dee'-ah): the heart, inner life, intention — prolonged from a primary (Latin cor, "heart"); the heart, i.e. (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle:--(+ broken-)heart(-ed).
  • G2784 — κηρύσσω (kērýssō, kay-roos'-so): I proclaim, herald, preach — of uncertain affinity; to herald (as a public crier), especially divine truth (the gospel):--preacher(-er), proclaim, publish.
  • G2962 — κύριος (kýrios, koo'-ree-os): lord, Lord, master, sir — from (supremacy); supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title):-- God, Lord, master, Sir.
  • G3165 — μέ (mé, meh): a shorter (and probably original) form of ἐμέ; me:--I, me, my.
  • G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
  • G4434 — πτωχός (ptōchós, pto-khos'): poor, destitute — from (to crouch); akin to πτοέω and the alternate of πίπτω); a beggar (as cringing), i.e. pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used in a qualified or relative sense; whereas πένης properly means only straitened circumstances in private), literally (often as noun) or figuratively (distressed):--beggar(-ly), poor.
  • G4937 — συντρίβω (syntríbō, soon-tree'-bo): I break by crushing — from σύν and the base of τρίβος; to crush completely, i.e. to shatter (literally or figuratively):--break (in pieces), broken to shivers (+ -hearted), bruise.
  • G5185 — τυφλός (typhlós, toof-los'): blind — from, τυφόω; opaque (as if smoky), i.e. (by analogy) blind (physically or mentally):--blind.
  • G5548 — χρίω (chríō, khree'-o): I anoint — probably akin to χράομαι through the idea of contact; to smear or rub with oil, i.e. (by implication) to consecrate to an office or religious service:--anoint.

The following Strong's numbers are referenced in the Greek (Textus Receptus, Scrivener 1894) text but were not explicitly tagged in the KJV source:

  • G3588 — ὁ (ho, ho): the — the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom):--the, this, that, one, he, she, it, etc.
  • G3739 — ὅς (hós, hos): who, which, what, that — probably a primary word (or perhaps a form of the article ὁ); the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that:--one, (an-, the) other, some, that, what, which, who(-m, -se), etc. See also οὗ.
Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

Reciprocal references (34): Exodus 2:11, Numbers 4:16, Numbers 36:4, Deuteronomy 15:1, Psalms 51:8, Psalms 69:33, Psalms 72:12, Psalms 86:1, Psalms 119:45, Isaiah 10:27, Isaiah 27:13, Isaiah 48:16, Isaiah 61:1, Jeremiah 17:14, Matthew 4:23, Matthew 12:18, Matthew 20:30, Mark 1:38, Luke 4:1, Luke 5:32, Luke 8:1, John 6:27, John 8:36, John 12:40, Romans 7:24, Galatians 5:13, 2 Timothy 4:2, Hebrews 1:9, Hebrews 9:14, 1 Peter 2:24, 1 John 2:20, 1 John 4:9, Revelation 2:9, Revelation 22:2

Related Topics

Discussion / Insights[edit | edit source]

No content yet

Notes and References[edit | edit source]

No content yet

Bible › Luke › Luke 4 › Verse 18  
Retrieved from "https://4disciples.mywikis.wiki/w139/index.php?title=Bible/Luke/4/18&oldid=116142"