Bible/Psalms/49/5
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 49 > Verse 5
Psalms 49:5
| ← Psalms 49:4 | Psalms 49:5 (KJV) | Psalms 49:6 → |
|---|---|---|
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
|
Wherefore should I fear in the days of evil, [when] the iniquity of my heels shall compass me about?
|
They that trust in their wealth, and boast themselves in the multitude of their riches;
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Wherefore should I fearH3372 in the daysH3117 of evilH7451, when the iniquityH5771 of my heelsH6120 shall compassH5437 me about?
Original Hebrew
אַטֶּה לְמָשָׁל אָזְנִי אֶפְתַּח בְּכִנֹּור חִידָתִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אַטֶּ֣ה |
'a.Teh | H5186 | HVhi1cs | I will incline |
לְ/מָשָׁ֣ל |
le./ma.Shal | H4912 | HR/Ncmsa | to/ a proverb |
אָזְנִ֑/י |
'a.ze.N/i | H241 | HNcfsc/Sp1cs | ear/ my |
אֶפְתַּ֥ח |
'ef.Tach | H6605 | HVqi1cs | I will open |
בְּ֝/כִנּ֗וֹר |
be./khi.Nor | H3658 | HR/Ncmsa | with/ a harp |
חִידָתִֽ/י |
chi.da.T/i | H2420 | HNcfsc/Sp1cs | riddle/ my |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H3372 — יָרֵא (yârêʼ, yaw-ray'): a primitive root; to fear; morally, to revere; caus. to frighten; affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end), [idiom] see, terrible (act, -ness, thing).
- H5437 — סָבַב (çâbab, saw-bab'): a primitive root; to revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively; bring, cast, fetch, lead, make, walk, [idiom] whirl, [idiom] round about, be about on every side, apply, avoid, beset (about), besiege, bring again, carry (about), change, cause to come about, [idiom] circuit, (fetch a) compass (about, round), drive, environ, [idiom] on every side, beset (close, come, compass, go, stand) round about, inclose, remove, return, set, sit down, turn (self) (about, aside, away, back).
- H5771 — עָוֺן (ʻâvôn, aw-vone'): or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (אֲבַד)), from עָוָה; perversity, i.e. (moral) evil; fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin.
- H6120 — עָקֵב (ʻâqêb, aw-kabe'): from עָקַב in its denominative sense; a lier in wait; heel (by mistake for עָקֵב).
- H7451 — רַע (raʻ, rah): from רָעַע; bad or (as noun) evil (natural or moral); adversity, affliction, bad, calamity, [phrase] displease(-ure), distress, evil((-favouredness), man, thing), [phrase] exceedingly, [idiom] great, grief(-vous), harm, heavy, hurt(-ful), ill (favoured), [phrase] mark, mischief(-vous), misery, naught(-ty), noisome, [phrase] not please, sad(-ly), sore, sorrow, trouble, vex, wicked(-ly, -ness, one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H241 — אֹזֶן (ʼôzen, o'-zen): from אָזַן; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man); [phrase] advertise, audience, [phrase] displease, ear, hearing, [phrase] show.
- H2420 — חִידָה (chîydâh, khee-daw'): from חוּד; a puzzle, hence, a trick, conundrum, sententious maxim; dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle.
- H3658 — כִּנּוֹר (kinnôwr, kin-nore'): from a unused root meaning to twang; a harp; harp.
- H4912 — מָשָׁל (mâshâl, maw-shawl'): apparently from מָשַׁל in some original sense of superiority in mental action; properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse); byword, like, parable, proverb.
- H5186 — נָטָה (nâṭâh, naw-taw'): a primitive root; to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application; [phrase] afternoon, apply, bow (down, -ing), carry aside, decline, deliver, extend, go down, be gone, incline, intend, lay, let down, offer, outstretched, overthrown, pervert, pitch, prolong, put away, shew, spread (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
- H6605 — פָּתַח (pâthach, paw-thakh'): a primitive root; to open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve; appear, break forth, draw (out), let go free, (en-) grave(-n), loose (self), (be, be set) open(-ing), put off, ungird, unstop, have vent.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- days — Proverbs 24:10, Amos 5:13, Ephesians 5:16
- heels — Genesis 49:17, 1 Samuel 26:20, Psalms 22:16, Psalms 56:6-7
- iniquity — Psalms 38:4, Proverbs 5:22, Hosea 7:2
- Wherefore — Psalms 27:1-2, Psalms 46:1-2, Isaiah 41:10-11, Acts 27:24, Romans 8:33-34
Reciprocal references (4): Psalms 37:18, Psalms 49:16, Zephaniah 3:11, Luke 12:19
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet