Bible/1 Samuel/15/29
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Samuel > Chapter 15 > Verse 29
1 Samuel 15:29
| ← 1 Samuel 15:28 | 1 Samuel 15:29 (KJV) | 1 Samuel 15:30 → |
|---|---|---|
And Samuel said unto him, The LORD hath rent the kingdom of Israel from thee this day, and hath given it to a neighbour of thine, [that is] better than thou.
|
And also the Strength of Israel will not lie nor repent: for he [is] not a man, that he should repent.
|
Then he said, I have sinned: [yet] honour me now, I pray thee, before the elders of my people, and before Israel, and turn again with me, that I may worship the LORD thy God.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
And also the StrengthH5331 of IsraelH3478 will not lieH8266 nor repentH5162: for he is not a manH120, that he should repentH5162.
Original Hebrew
וְגַם נֵצַח יִשְׂרָאֵל לֹא יְשַׁקֵּר וְלֹא יִנָּחֵם כִּי לֹא אָדָם הוּא לְהִנָּחֵם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
וְ/גַם֙ |
ve./Gam | H1571 | HC/Ta | and/ also |
נֵ֣צַח |
Ne.tzach | H5331 | HNcmsc | (the) eminence of |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
Yis.ra.'El | H3478 | HNp | Israel |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
יְשַׁקֵּ֖ר |
ye.sha.Ker | H8266 | HVpi3ms | he will deal falsely |
וְ/לֹ֣א |
ve./Lo' | H3808 | HC/Tn | and/ not |
יִנָּחֵ֑ם |
yi.na.Chem | H5162 | HVNi3ms | he will regret |
כִּ֣י |
ki | H3588 | HC | for |
לֹ֥א |
lo' | H3808 | HTn | not |
אָדָ֛ם |
'a.Dam | H120 | HNcmsa | (is) a man |
ה֖וּא |
hu' | H1931 | HPp3ms | he |
לְ/הִנָּחֵֽם |
le./hi.na.Chem | H5162 | HR/VNc | to/ regret |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H120 — אָדָם (ʼâdâm, aw-dawm'): from אָדַם; ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.); [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person.
- H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl, yis-raw-ale'): from שָׂרָה and אֵל; he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.
- H5162 — נָחַם (nâcham, naw-kham'): a primitive root; properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to avenge (oneself); comfort (self), ease (one's self), repent(-er,-ing, self).
- H5331 — נֶצַח (netsach, neh'-tsakh): or נֵצַח; from נָצַח; properly, a goal, i.e. the bright object at adistance travelled towards; hence (figuratively), splendor, or (subjectively) truthfulness, or (objectively) confidence; but usually (adverbially), continually (i.e. to the most distant point of view); alway(-s), constantly, end, ([phrase] n-) ever(more), perpetual, strength, victory.
- H8266 — שָׁקַר (shâqar, shaw-kar'): a primitive root; to cheat, i.e. be untrue (usually in words); fail, deal falsely, lie.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1571 — גַּם (gam, gam): by contraction from an unused root meaning to gather; properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and; again, alike, also, (so much) as (soon), both (so)...and, but, either...or, even, for all, (in) likewise (manner), moreover, nay...neither, one, then(-refore), though, what, with, yea.
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H3808 — לֹא (lôʼ, lo): or לוֹא; or לֹה; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles; [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Strength — Deuteronomy 33:27, Psalms 29:11, Psalms 68:35, Isaiah 45:24, Joel 3:16, 2 Corinthians 12:9
- will not lie — Numbers 14:28-29, Numbers 23:19, Psalms 95:11, Ezekiel 24:14, 2 Timothy 2:13, Titus 1:2, Hebrews 6:18
Reciprocal references (15): Genesis 6:6, Genesis 32:12, Exodus 6:8, 1 Kings 12:15, 2 Kings 10:10, 1 Chronicles 29:11, Psalms 89:33, Psalms 132:11, Isaiah 1:20, Jeremiah 4:28, Ezekiel 22:14, Hosea 13:14, Malachi 3:6, Romans 3:3, James 1:17
Related Topics
- Thompson Chain: SAMUEL
- Torrey’s: KINGS, REPENTANCE
- Nave’s: AMALEKITES, APOSTASY, CHURCH AND STATE, GOD, MINISTER, Christian, REPENTANCE, REPROOF, RULERS, SELF-RIGHTEOUSNESS, STRENGTH
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet