Bible/Psalms/86/13
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 86 > Verse 13
Psalms 86:13
| ← Psalms 86:12 | Psalms 86:13 (KJV) | Psalms 86:14 → |
|---|---|---|
I will praise thee, O Lord my God, with all my heart: and I will glorify thy name for evermore.
|
For great [is] thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.
|
O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent [men] have sought after my soul; and have not set thee before them.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
For greatH1419 is thy mercyH2617 toward me: and thou hast deliveredH5337 my soulH5315 from the lowestH8482 hellH7585.
Original Hebrew
כִּי־חַסְדְּךָ גָּדֹול עָלָי וְהִצַּלְתָּ נַפְשִׁי מִשְּׁאֹול תַּחְתִּיָּה׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
כִּֽי |
ki- | H3588 | HC | for |
חַ֭סְדְּ/ךָ |
Chas.de./kha | H2617 | HNcmsc/Sp2ms | covenant loyalty/ your |
גָּד֣וֹל |
ga.Dol | H1419 | HAamsa | (is) great |
עָלָ֑/י |
'a.La/i | H5921 | HR/Sp1cs | towards/ me |
וְ/הִצַּ֥לְתָּ |
ve./hi.Tzal.ta | H5337 | HC/Vhp2ms | and/ you have delivered |
נַ֝פְשִׁ֗/י |
naf.Sh/i | H5315 | HNcbsc/Sp1cs | life/ my |
מִ/שְּׁא֥וֹל |
mi./she.'ol | H7585 | HR/Np | from/ Sheol |
תַּחְתִּיָּֽה |
tach.ti.Yah | H8482 | HAafsa | lowest |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1419 — גָּדוֹל (gâdôwl, gaw-dole'): or גָּדֹל; (shortened) from גָּדַל; great (in any sense); hence, older; also insolent; [phrase] aloud, elder(-est), [phrase] exceeding(-ly), [phrase] far, (man of) great (man, matter, thing,-er,-ness), high, long, loud, mighty, more, much, noble, proud thing, [idiom] sore, ([idiom]) very.
- H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): from חָסַד; kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty; favour, good deed(-liness, -ness), kindly, (loving-) kindness, merciful (kindness), mercy, pity, reproach, wicked thing.
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
- H5337 — נָצַל (nâtsal, naw-tsal'): a primitive root; to snatch away, whether in a good or a bad sense; [idiom] at all, defend, deliver (self), escape, [idiom] without fail, part, pluck, preserve, recover, rescue, rid, save, spoil, strip, [idiom] surely, take (out).
- H7585 — שְׁאוֹל (shᵉʼôwl, sheh-ole'): or שְׁאֹל; from שָׁאַל; Hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates; grave, hell, pit.
- H8482 — תַּחְתִּי (tachtîy, takh-tee'): from תַּחַת; lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb); low (parts, -er, -er parts, -est), nether (part).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H3588 — כִּי (kîy, kee): a primitive particle (the full form of the prepositional prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent or consequent; (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed; and, + (forasmuch, inasmuch, where-) as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else, even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, + nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then, therefore, + (al-) though, + till, truly, + until, when, whether, while, whom, yea, yet.
- H5921 — עַל (ʻal, al): properly, the same as עַל used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications; above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- and thou — Job 33:18, Job 33:22, Job 33:24, Job 33:28, Psalms 16:10, Psalms 56:13, Psalms 88:6, Psalms 116:8, Isaiah 38:17, Jonah 2:3-6, 1 Thessalonians 1:10
- great — Psalms 57:10, Psalms 103:8-12, Psalms 108:4, Luke 1:58
Reciprocal references (23): Exodus 14:8, Deuteronomy 32:22, 2 Chronicles 1:8, Psalms 6:4, Psalms 9:13, Psalms 18:5, Psalms 30:3, Psalms 40:2, Psalms 49:15, Psalms 51:14, Psalms 59:16, Psalms 63:9, Psalms 66:20, Psalms 71:20, Psalms 89:1, Psalms 103:1, Psalms 119:7, Psalms 119:156, Psalms 138:1, Hosea 13:14, Jonah 2:2, Luke 16:23, Acts 2:27
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, GOD, HADES, HELL, SALVATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet