Bible/1 Corinthians/10/31
Jump to navigation
Jump to search
Bible > 1 Corinthians > Chapter 10 > Verse 31
1 Corinthians 10:31
| ← 1 Corinthians 10:30 | 1 Corinthians 10:31 (KJV) | 1 Corinthians 10:32 → |
|---|---|---|
For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
|
Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
|
Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
WhetherG1535 thereforeG3767 ye eatG2068, orG1535 drinkG4095, orG1535 whatsoeverG5100 ye doG4160, doG4160 allG3956 toG1519 the gloryG1391 of GodG2316.
Original Greek
εἴτε οὖν ἐσθίετε, εἴτε πίνετε, εἴτε τι ποιεῖτε, πάντα εἰς δόξαν Θεοῦ ποιεῖτε.
| Greek | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
εἴτε |
eite | G1535 | CONJ | Whether |
οὖν |
oun | G3767 | CONJ | therefore |
ἐσθίετε, |
esthiete | G2068 | V-PAI-2P | ye eat |
εἴτε |
eite | G1535 | CONJ | or |
πίνετε, |
pinete | G4095 | V-PAI-2P | drink |
εἴτε |
eite | G1535 | CONJ | or |
τι |
ti | G5100 | X-ASN | whatsoever |
ποιεῖτε, |
poieite | G4160 | V-PAI-2P | ye do |
πάντα |
panta | G3956 | A-APN | all |
εἰς |
eis | G1519 | PREP | to |
δόξαν |
doxan | G1391 | N-ASF | the glory |
Θεοῦ |
Theou | G2316 | N-GSM | of God |
ποιεῖτε. |
poieite | G4160 | V-PAM-2P | do |
Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)
Strong's References
- G1391 — δόξα (dóxa, dox'-ah): honor, renown, glory splendor — from the base of δοκέω; glory (as very apparent), in a wide application (literal or figurative, objective or subjective):--dignity, glory(-ious), honour, praise, worship.
- G1519 — εἰς (eis, ice): into, in, among, till, for — a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), …ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
- G1535 — εἴτε (eíte, i'-teh): and if, whether — from εἰ and τέ; if too:--if, or, whether.
- G2068 — ἐσθίω (esthíō, es-thee'-o): I eat — strengthened for a primary (to eat); used only in certain tenses, the rest being supplied by φάγω; to eat (usually literal):--devour, eat, live.
- G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
- G3767 — οὖν (oûn, oon): therefore, then — apparently a primary word; (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly:--and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore.
- G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
- G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): I drink, imbibe — a prolonged form of ; which (together with another form) ; occurs only as an alternate in certain tenses; to imbibe (literally or figuratively):--drink.
- G4160 — ποιέω (poiéō, poy-eh'-o): I do, make — apparently a prolonged form of an obsolete primary; to make or do (in a very wide application, more or less direct):--abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield. Compare πράσσω.
- G5100 — τὶς (tìs, tis): any one, some one — an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
Lua error: Error: Table cross_refs not found..
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet