Bible/Psalms/89/27
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 89 > Verse 27
Psalms 89:27
| ← Psalms 89:26 | Psalms 89:27 (KJV) | Psalms 89:28 → |
|---|---|---|
He shall cry unto me, Thou [art] my father, my God, and the rock of my salvation.
|
Also I will make him [my] firstborn, higher than the kings of the earth.
|
My mercy will I keep for him for evermore, and my covenant shall stand fast with him.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
Also I will makeH5414 him my firstbornH1060, higherH5945 than the kingsH4428 of the earthH776.
Original Hebrew
הוּא יִקְרָאֵנִי אָבִי אָתָּה אֵלִי וְצוּר יְשׁוּעָתִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
ה֣וּא |
hu' | H1931 | HPp3ms | he |
יִ֭קְרָאֵ/נִי |
Yik.ra.'e./ni | H7121 | HVqi3ms/Sp1cs | he will call out to/ me |
אָ֣בִ/י |
'A.v/i | H1 | HNcmsc/Sp1cs | (are) father/ my |
אָ֑תָּה |
'A.tah | H859 | HPp2ms | you |
אֵ֝לִ֗/י |
'e.L/i | H410 | HNcmsc/Sp1cs | God/ my |
וְ/צ֣וּר |
ve./Tzur | H6697 | HC/Ncmsc | and/ (the) rock of |
יְשׁוּעָתִֽ/י |
ye.shu.'a.T/i | H3444 | HNcfsc/Sp1cs | salvation/ my |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land); [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world.
- H1060 — בְּכוֹר (bᵉkôwr, bek-ore'): from בָּכַר; firstborn; hence, chief; eldest (son), firstborn(-ling).
- H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): from מָלַךְ; a king; king, royal.
- H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.); add, apply, appoint, ascribe, assign, [idiom] avenge, [idiom] be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, [phrase] cry, deliver (up), direct, distribute, do, [idiom] doubtless, [idiom] without fail, fasten, frame, [idiom] get, give (forth, over, up), grant, hang (up), [idiom] have, [idiom] indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), [phrase] lie, lift up, make, [phrase] O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, [idiom] pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), [phrase] sing, [phrase] slander, strike, (sub-) mit, suffer, [idiom] surely, [idiom] take, thrust, trade, turn, utter, [phrase] weep, [phrase] willingly, [phrase] withdraw, [phrase] would (to) God, yield.
- H5945 — עֶלְיוֹן (ʻelyôwn, el-yone'): from עָלָה; an elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme; (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H1 — אָב (ʼâb, awb): a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.
- H410 — אֵל (ʼêl, ale): shortened from אַיִל; strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity); God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.'
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
- H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): of which the feminine (beyond the Pentateuch) is הִיא; a primitive word, the third person pronoun singular; he (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are; he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who.
- H3444 — יְשׁוּעָה (yᵉshûwʻâh, yesh-oo'-aw): feminine passive participle of יָשַׁע; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity; deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare.
- H6697 — צוּר (tsûwr, tsoor): or צֻר; from צוּר; properly, a cliff (or sharp rock, as compressed); generally, a rock or boulder; figuratively, a refuge; also an edge (as precipitous); edge, [idiom] (mighty) God (one), rock, [idiom] sharp, stone, [idiom] strength, [idiom] strong. See also בֵּית צוּר.
- H7121 — קָרָא (qârâʼ, kaw-raw'): a primitive root (rather identical with קָרָא through the idea of accosting a person met); to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications); bewray (self), that are bidden, call (for, forth, self, upon), cry (unto), (be) famous, guest, invite, mention, (give) name, preach, (make) proclaim(-ation), pronounce, publish, read, renowned, say.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- Also — Psalms 2:7, Romans 8:29, Colossians 1:15, Colossians 1:18
- higher — Numbers 24:7, 2 Chronicles 1:12, 2 Chronicles 9:23-24, Psalms 2:10-12, Psalms 72:11, Isaiah 49:7, Revelation 19:16, Revelation 21:24
Reciprocal references (11): 1 Kings 1:37, 1 Kings 10:23, 2 Chronicles 9:22, Psalms 2:6, Psalms 69:29, Matthew 28:18, Luke 20:14, John 1:34, Hebrews 1:5, Hebrews 12:23, Revelation 1:5
Related Topics
- Torrey’s: CHRIST, THE KING, FIRST BORN, THE
- Nave’s: BIRTHRIGHT, CHURCH, COVENANT, DAVID, FIRSTBORN, GOVERNMENT, JESUS, THE CHRIST
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet