Bible/Hebrews/12/23

Bible > Hebrews > Chapter 12 > Verse 23

Hebrews 12:23

---

← Hebrews 12:22	Hebrews 12:23 (KJV)	Hebrews 12:24 →
But ye are come unto mount Sion, and unto the city of the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company of angels,	To the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to God the Judge of all, and to the spirits of just men made perfect,	And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than [that of] Abel.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

To the general assembly^G3831 and^G2532 church^G1577 of the firstborn^G4416, which are written^G583 in^G1722 heaven^G3772, and^G2532 to God^G2316 the Judge^G2923 of all^G3956, and^G2532 to the spirits^G4151 of just men^G1342 made perfect^G5048,

---

Original Greek

πανηγύρει καὶ ἐκκλησίᾳ πρωτοτόκων ἐν οὐρανοῖς ἀπογεγραμμένων, καὶ κριτῇ Θεῷ πάντων, καὶ πνεύμασι δικαίων τετελειωμένων,

Greek	Transliteration	Strong's	Morphology	Gloss
πανηγύρει	panēgurei	G3831	N-DSF	To the general assembly
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
ἐκκλησίᾳ	ekklēsia	G1577	N-DSF	church
πρωτοτόκων	prōtotokōn	G4416	A-GPM-S	of the firstborn
ἐν	en	G1722	PREP	in
οὐρανοῖς	ouranois	G3772	N-DPM	heaven
ἀπογεγραμμένων,	apogegrammenōn	G583	V-RPP-GPM	which are written
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
κριτῇ	kritē	G2923	N-DSM	the Judge
Θεῷ	Theō	G2316	N-DSM	to God
πάντων,	pantōn	G3956	A-GPM	of all
καὶ	kai	G2532	CONJ	and
πνεύμασι	pneumasi	G4151	N-DPN	to the spirits
δικαίων	dikaiōn	G1342	A-GPM	of just men
τετελειωμένων,	teteleiōmenōn	G5048	V-RPP-GPM	made perfect

Source: Textus Receptus (Scrivener 1894)

Strong's References

• G583 — ἀπογράφω (apográphō, ap-og-raf'-o): I enroll, inscribe in a register — from ἀπό and γράφω; to write off (a copy or list), i.e. enrol:--tax, write.
• G1342 — δίκαιος (díkaios, dik'-ah-yos): just, righteous, impartial — from δίκη; equitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively):--just, meet, right(-eous).
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): an assembly, congregation, church — from a compound of ἐκ and a derivative of καλέω; a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both):--assembly, church.
• G1722 — ἐν (en, en): in, on, among — a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between εἰς and ἐκ); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (… sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, X outwardly, one, X quickly, X shortly, (speedi-)ly, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): God, a god — of uncertain affinity; a deity, especially (with ὁ) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very:--X exceeding, God, god(-ly, -ward).
• G2532 — καί (kaí, kahee): and, even, also, namely — apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
• G2923 — κριτής (kritḗs, kree-tace'): a judge — from κρίνω; a judge (genitive case or specially):--judge.
• G3772 — οὐρανός (ouranós, oo-ran-os'): the sky, the heaven — perhaps from the same as ὄρος (through the idea of elevation); the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity):--air, heaven(-ly), sky.
• G3831 — πανήγυρις (panḗgyris, pan-ay'-goo-ris): a festival assembly — from πᾶς and a derivative of ἀγορά; a mass-meeting, i.e. (figuratively) universal companionship:--general assembly.
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): all, the whole, every kind of — including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): wind, breath, spirit — from πνέω; a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spirit:--ghost, life, spirit(-ual, -ually), mind. Compare ψυχή.
• G4416 — πρωτότοκος (prōtótokos, pro-tot-ok'-os): first-born — from πρῶτος and the alternate of τίκτω; first-born (usually as noun, literally or figuratively):--firstbegotten(-born).
• G5048 — τελειόω (teleióō, tel-i-o'-o): I complete, accomplish, make perfect — from τέλειος; to complete, i.e. (literally) accomplish, or (figuratively) consummate (in character):--consecrate, finish, fulfil, make) perfect.

Cross References

Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)

• God — Genesis 18:25, Psalms 50:5-6, Psalms 94:2, Psalms 96:13, Psalms 98:9, Matthew 25:31-34, John 5:27, 2 Thessalonians 1:5-7, Hebrews 6:10-12, Hebrews 9:27, 1 Peter 2:23
• the firstborn — Exodus 4:22, Exodus 13:2, Deuteronomy 21:17, Psalms 89:27, Jeremiah 31:9, James 1:18, Revelation 14:4
• the general — Psalms 89:7, Psalms 111:1, Acts 20:28, Ephesians 1:22, Ephesians 5:24-27, Colossians 1:24, 1 Timothy 3:5
• the spirits — Ecclesiastes 12:7, 1 Corinthians 13:12, 1 Corinthians 15:49, 1 Corinthians 15:54, 2 Corinthians 5:8, Colossians 1:12, Hebrews 11:4, Hebrews 11:40, Revelation 7:14-17
• which — Exodus 32:32, Psalms 69:28, Luke 10:20, Revelation 13:8, Revelation 20:15

Reciprocal references (23): Genesis 49:29, Genesis 49:33, Exodus 12:29, Numbers 3:13, Numbers 3:40, Deuteronomy 15:19, Judges 11:27, 1 Chronicles 2:42, Job 31:28, Psalms 68:16, Psalms 87:3, Psalms 89:5, Ezekiel 13:9, Zechariah 3:7, Mark 12:25, Acts 10:22, Romans 8:4, Romans 8:10, 2 Corinthians 7:1, 2 Corinthians 13:9, 1 Thessalonians 5:3, Hebrews 13:21, Revelation 13:6

Related Topics

• Thompson Chain: BOOKS, GOD'S, FUTURE, THE, TITLES AND NAMES
• Torrey’s: CHURCH OF ISRAEL, GENEALOGIES, HEAVEN, LAW OF MOSES, THE, PRIVILEGES OF SAINTS, TITLES AND NAMES OF THE CHURCH
• Nave’s: BIRTHRIGHT, CHURCH, COVENANT, FIRSTBORN, GOD, GOSPEL, HEAVEN, JESUS, THE CHRIST, REVERENCE, RIGHTEOUS

Discussion / Insights

No content yet

Notes and References

No content yet

Bible › Hebrews › Hebrews 12 › Verse 23