Bible/Psalms/2/7
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 2 > Verse 7
Psalms 2:7
| ← Psalms 2:6 | Psalms 2:7 (KJV) | Psalms 2:8 → |
|---|---|---|
Yet have I set my king upon my holy hill of Zion.
|
I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou [art] my Son; this day have I begotten thee.
|
Ask of me, and I shall give [thee] the heathen [for] thine inheritance, and the uttermost parts of the earth [for] thy possession.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
I will declareH5608 the decreeH2706: the LORDH3068 hath saidH559 unto me, Thou art my SonH1121; this dayH3117 have I begottenH3205 thee.
Original Hebrew
אֲסַפְּרָה אֶל חֹק יְהוָה אָמַר אֵלַי בְּנִי אַתָּה אֲנִי הַיֹּום יְלִדְתִּיךָ׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אֲסַפְּרָ֗ה |
'a.sa.pe.Rah | H5608 | HVph1cs | I will recount |
אֶֽ֫ל |
'el | H413 | HR | concerning |
חֹ֥ק |
chok | H2706 | HNcmsc | (the) decree of |
יְֽהוָ֗ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
אָמַ֘ר |
'a.Mar | H559 | HVqp3ms | he said |
אֵלַ֥/י |
'e.La/i | H413 | HR/Sp1cs | to/ me |
בְּנִ֥/י |
be.N/i | H1121 | HNcmsc/Sp1cs | (are) son/ my |
אַ֑תָּה |
'A.tah | H859 | HPp2ms | you |
אֲ֝נִ֗י |
'a.Ni | H589 | HPp1cs | I |
הַ/יּ֥וֹם |
hai./Yom | H3117 | HTd/Ncmsa | this/ day |
יְלִדְתִּֽי/ךָ |
ye.lid.Ti./kha | H3205 | HVqp1cs/Sp2ms | I have begotten/ you |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): a primitive root; to say (used with great latitude); answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet.
- H1121 — בֵּן (bên, bane): from בָּנָה; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
- H2706 — חֹק (chôq, khoke): from חָקַק; an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage); appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, [idiom] necessary, ordinance(-nary), portion, set time, statute, task.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3117 — יוֹם (yôwm, yome): from an unused root meaning to be hot; a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb); age, [phrase] always, [phrase] chronicals, continually(-ance), daily, ((birth-), each, to) day, (now a, two) days (agone), [phrase] elder, [idiom] end, [phrase] evening, [phrase] (for) ever(-lasting, -more), [idiom] full, life, as (so) long as (... live), (even) now, [phrase] old, [phrase] outlived, [phrase] perpetually, presently, [phrase] remaineth, [idiom] required, season, [idiom] since, space, then, (process of) time, [phrase] as at other times, [phrase] in trouble, weather, (as) when, (a, the, within a) while (that), [idiom] whole ([phrase] age), (full) year(-ly), [phrase] younger.
- H3205 — יָלַד (yâlad, yaw-lad'): a primitive root; to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage; bear, beget, birth(-day), born, (make to) bring forth (children, young), bring up, calve, child, come, be delivered (of a child), time of delivery, gender, hatch, labour, (do the office of a) midwife, declare pedigrees, be the son of, (woman in, woman that) travail(-eth, -ing woman).
- H5608 — סָפַר (çâphar, saw-far'): a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate; commune, (ac-) count; declare, number, [phrase] penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H413 — אֵל (ʼêl, ale): (but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.; near, with or among; often in general, to; about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).
- H589 — אֲנִי (ʼănîy, an-ee'): lemma אֲנַי second vowel, corrected to אֲנִי; contracted from אָנֹכִי; I; I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who.
- H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): or (shortened); אַתָּ; or אַת; feminine (irregular) sometimes אַתִּי; plural masculine אַתֶּם; feminine אַתֶּן; or אַתֵּנָהlemma אתֵּנָה missing vowel, corrected to אַתֵּנָה; or אַתֵּנָּה; a primitive pronoun of the second person; thou and thee, or (plural) ye and you; thee, thou, ye, you.
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- the decree — Job 23:13, Psalms 148:6, Isaiah 46:10
- this — Psalms 89:27, John 1:14, John 1:18, John 3:16, Hebrews 1:6
- Thou — Matthew 3:17, Matthew 8:29, Matthew 16:16, Matthew 17:5, Acts 8:37, Acts 13:33, Romans 1:4, Hebrews 1:5, Hebrews 3:6, Hebrews 5:5, Hebrews 5:8
Reciprocal references (32): 2 Samuel 22:31, 1 Chronicles 17:13, Psalms 2:12, Proverbs 8:24, Proverbs 30:4, Ezekiel 21:10, Daniel 4:24, Zechariah 12:8, Malachi 3:2, Matthew 14:33, Matthew 26:63, Mark 1:1, Mark 1:11, Mark 9:7, Mark 12:6, Mark 14:61, Luke 1:35, Luke 3:22, Luke 22:70, John 1:34, John 6:27, John 9:35, John 20:31, Acts 9:20, Romans 1:3, 1 Corinthians 15:4, 2 Corinthians 1:19, Colossians 1:13, Hebrews 1:4, 1 John 1:3, 1 John 4:9, Revelation 2:18
Related Topics
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet