Bible/Psalms/94/17
Jump to navigation
Jump to search
Bible > Psalms > Chapter 94 > Verse 17
Psalms 94:17
| ← Psalms 94:16 | Psalms 94:17 (KJV) | Psalms 94:18 → |
|---|---|---|
Who will rise up for me against the evildoers? [or] who will stand up for me against the workers of iniquity?
|
Unless the LORD [had been] my help, my soul had almost dwelt in silence.
|
When I said, My foot slippeth; thy mercy, O LORD, held me up.
|
Verse Text
KJV with Strong's Numbers
UnlessH3884 the LORDH3068 had been my helpH5833, my soulH5315 had almostH4592 dweltH7931 in silenceH1745.
Original Hebrew
לוּלֵי יְהוָה עֶזְרָתָה לִּי כִּמְעַט ׀ שָׁכְנָה דוּמָה נַפְשִׁי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לוּלֵ֣י |
lu.Lei | H3884 | HC | if not |
יְ֭הוָה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
עֶזְרָ֣תָ/ה |
'ez.Ra.tah | H5833 | HNcfsa/Sh | (had been) (to) a help |
לִּ֑/י |
L/i | HR/Sp1cs | of/ me | |
כִּ/מְעַ֓ט |
ki/m.'At | H4592 | HR/Ncmsa | like/ a little |
שָֽׁכְנָ֖ה |
sha.khe.Nah | H7931 | HVqp3fs | it dwelt |
דוּמָ֣ה |
du.Mah | H1745 | HNcfsa | silence |
נַפְשִֽׁ/י |
naf.Sh/i | H5315 | HNcbsc/Sp1cs | self/ my |
Source: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
Strong's References
- H1745 — דּוּמָה (dûwmâh, doo-maw'): from an unused root meaning to be dumb (compare דָּמָה); silence; figuratively, death; silence.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ, יְהֹוִה.
- H3884 — לוּלֵא (lûwlêʼ, loo-lay'): or לוּלֵי; from לוּא and לֹא; if not; except, had not, if (...not), unless, were it not that.
- H4592 — מְעַט (mᵉʻaṭ, meh-at'): or מְעָט; from מָעַט; a little or few (often adverbial or compar.); almost (some, very) few(-er, -est), lightly, little (while), (very) small (matter, thing), some, soon, [idiom] very.
- H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): from נָפַשׁ; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental); any, appetite, beast, body, breath, creature, [idiom] dead(-ly), desire, [idiom] (dis-) contented, [idiom] fish, ghost, [phrase] greedy, he, heart(-y), (hath, [idiom] jeopardy of) life ([idiom] in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, [phrase] slay, soul, [phrase] tablet, they, thing, ([idiom] she) will, [idiom] would have it.
- H5833 — עֶזְרָה (ʻezrâh, ez-raw'): or עֶזְרָת; (Psalm 60:11 (13); Psalm 108:12 (13)), feminine of עֵזֶר; aid; help(-ed, -er).
- H7931 — שָׁכַן (shâkan, shaw-kan'): a primitive root (apparently akin (by transmission) to שָׁכַב through the idea of lodging; compare סִכְלוּת, שָׁכַם); to reside or permanently stay (literally or figuratively); abide, continue, (cause to, make to) dwell(-er), have habitation, inhabit, lay, place, (cause to) remain, rest, set (up).
Cross References
Verse Cross-References (Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced)
- dwelt — Psalms 13:3, Psalms 31:17, Psalms 115:17
- Unless — Psalms 118:13, Psalms 124:1-2, Psalms 125:1, Psalms 142:4-5, John 16:32, 2 Corinthians 1:8-10, 2 Timothy 4:16-17
Reciprocal references (2): 2 Chronicles 18:31, Hebrews 13:6
Related Topics
- Nave’s: AFFLICTIONS AND ADVERSITIES, BLESSING, FAITH, GRACE OF GOD, RIGHTEOUS, TEMPTATION
Discussion / Insights[edit | edit source]
No content yet
Notes and References[edit | edit source]
No content yet